2014年3月29日,古巴全國人民政權(quán)代表大會批準通過了新的《外國投資法》(第118號法)。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,新《外國投資法》將于6月28日開始生效。
新《外資法》在原《外資法》(第77號法)的基礎(chǔ)上做了全面修訂,從而形成了一部新的法律。該法最顯著的特點是在稅收方面給予外商合資企業(yè)和國際經(jīng)濟聯(lián)合體等較大的優(yōu)惠。但另外的一個特點是明顯不鼓勵設(shè)立外商獨資企業(yè)。
為幫助企業(yè)更好地認識了解新《外資法》,我處將其翻譯成中文,供大家參考。中文譯文中疏漏謬誤之處在所難免,請批評指正。
古巴《外國投資法》(第118號法).pdf