大費(fèi)城美中醫(yī)藥協(xié)會(huì)(SAPA-GP)

中美科技交流和企業(yè)協(xié)作的橋梁及戰(zhàn)略伙伴

大費(fèi)城美中醫(yī)藥協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng) 戴衛(wèi)國(guó) 博士

生物醫(yī)藥已經(jīng)成為當(dāng)今世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)及科技競(jìng)爭(zhēng)的熱點(diǎn)，亦是高科技領(lǐng)域的重點(diǎn)發(fā)展方向之一。 生物醫(yī)藥具有高投入、高風(fēng)險(xiǎn)與長(zhǎng)周期等特點(diǎn)。目前國(guó)際生物醫(yī)藥行業(yè)正經(jīng)歷著一系列的重大挑戰(zhàn)：新藥研發(fā)費(fèi)用逐年增加，上市新藥數(shù)量不斷減少，新藥研發(fā)效率逐年降低, 許多重磅炸彈藥物專利已經(jīng)或即將到期，加之世界經(jīng)濟(jì)不景氣的負(fù)面影響。 面對(duì)這一系列挑戰(zhàn)，眾多跨國(guó)生物醫(yī)藥公司的對(duì)應(yīng)戰(zhàn)略之一是將藥物研發(fā)和銷售市場(chǎng)轉(zhuǎn)移到中國(guó)等新興市場(chǎng), 從而 導(dǎo)致制藥業(yè)成為目前全球化程度最高的產(chǎn)業(yè)之一。僅以美國(guó)為例，跨國(guó)制藥公司有30%的新藥研發(fā)工作是在美國(guó)國(guó)土以外進(jìn)行的，即便是美國(guó)國(guó)內(nèi)進(jìn)行的研發(fā)活動(dòng)也有49%是由外國(guó)企業(yè)來運(yùn)作�？鐕�(guó)制藥公司均希望通過全球研發(fā)網(wǎng)絡(luò)來整合各國(guó)的智力資源，從而獲得強(qiáng)大的協(xié)同效應(yīng)。隨著中國(guó)民眾對(duì)醫(yī)療保健服務(wù)需求的迅速及巨大增長(zhǎng)，新藥產(chǎn)品在中國(guó)有著愈來愈廣闊的市場(chǎng)。值得注意的是，由于生物醫(yī)藥行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)越來越激烈，企業(yè)間的兼并收購(gòu)也越來越多。眾多跨國(guó)生物醫(yī)藥公司巨頭已開始把收購(gòu)的眼光投向中國(guó)國(guó)內(nèi)的制藥企業(yè)。

近年來，中國(guó)各級(jí)政府均加強(qiáng)了對(duì)生物醫(yī)藥行業(yè)的投資。在中國(guó)政府的引導(dǎo)和支持下，國(guó)內(nèi)制藥企業(yè)自發(fā)地積聚了創(chuàng)新的能量并將這一能量向新藥研發(fā)領(lǐng)域傳導(dǎo)。據(jù)悉，在“十二五”期間，新藥創(chuàng)制重大專項(xiàng)將力爭(zhēng)自主創(chuàng)制 30 個(gè)創(chuàng)新藥物，并致力完成對(duì)大約 200 個(gè)左右的藥物大品種的改造和技術(shù)再創(chuàng)新。許多中國(guó)醫(yī)藥企業(yè)正在走出國(guó)門，積極尋找合作的機(jī)會(huì), 努力把企業(yè)打造成為具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的領(lǐng)軍企業(yè)。

如何通過開放性創(chuàng)新和全球合作來加速中美生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的合作發(fā)展, 已成為一個(gè)十分重要且極具挑戰(zhàn)性的課題。應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的第一步即是加強(qiáng)中美之間的科學(xué)技術(shù)交流和企業(yè)協(xié)作。選擇熟悉美中雙方文化, 技術(shù), 并具有良好的國(guó)際聲譽(yù)的專業(yè)機(jī)構(gòu)社團(tuán)作為合作伙伴是確保合作成功的關(guān)鍵措施之一。

美中醫(yī)藥開發(fā)協(xié)會(huì)(Sino-American Pharmaceutical Professionals Association) 是北美一個(gè)非贏利志愿性的華人醫(yī)藥專業(yè)組織。大費(fèi)城美中醫(yī)藥協(xié)會(huì) (Sino-American Pharmaceutical Professionals Association―Great Philadelphia，SAPA-GP) 成立于2002年。SAPA-GP的會(huì)員涵蓋了化學(xué)和生物制藥產(chǎn)業(yè)和其他生命科學(xué)及醫(yī)療保健領(lǐng)域。眾多的會(huì)員在美國(guó)和中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)及機(jī)構(gòu)中擔(dān)仼高層技術(shù)及管理職務(wù)。SAPA-GP協(xié)會(huì)創(chuàng)立十幾年來, 已經(jīng)發(fā)展成為目前北美最為活躍的華人專業(yè)組織之一，在美國(guó)和中國(guó)建立起了良好的聲譽(yù)，并受到廣泛的尊敬。

美國(guó)費(fèi)城地區(qū)是世界醫(yī)藥研發(fā)與生產(chǎn)的中心之一, 堪稱“世界藥谷”。這里聚集了世界前十名新藥開發(fā)企業(yè)中的七個(gè)跨國(guó)公司，包括葛蘭素-史克(GSK)，默克(默沙東)(Merck)，強(qiáng)生(Johnson and Johnson)，輝瑞(Pfizer)/惠氏(Wyeth)，美時(shí)多-施貴寶(BMS)，阿斯利康(AstraZeneca)，塞諾菲(Sanofi)。仿制藥巨頭梯瓦(Teva) 的 研發(fā)機(jī)構(gòu)亦設(shè)在這一地區(qū)。美國(guó)費(fèi)城地區(qū)又擁有數(shù)以百計(jì)的中小型制藥和生物技術(shù)公司以及眾多的世界著名生物醫(yī)藥學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu), 例如長(zhǎng)春藤名校賓西法尼亞大學(xué)（University of Pennsylvania）, 托馬斯-杰佛遜大學(xué)（Thomas Jefferson University），德雷塞爾大學(xué) （Drexel University），天普大學(xué)（Temple University）。 在 費(fèi)城地區(qū)，聚集著數(shù)千名華裔高級(jí)醫(yī)藥研發(fā)，制造和管理人才。

SAPA-GP藥協(xié)會(huì)的運(yùn)作是建立在非贏利和志愿奉獻(xiàn)的基礎(chǔ)上, 其主要宗旨是：（1）促進(jìn)中美之間的科技交流和企業(yè)協(xié)作；（2） 協(xié)助會(huì)員在醫(yī)藥行業(yè)的發(fā)展；（3）為美中醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)的進(jìn)步和普及做出貢獻(xiàn) 。

自協(xié)會(huì)創(chuàng)立已來，SAPA-GP的核心領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)及全體會(huì)員以協(xié)會(huì)宗旨為行動(dòng)指南，精誠(chéng)團(tuán)結(jié), 勤奮工作，努力奉獻(xiàn)，為中美兩國(guó)醫(yī)藥領(lǐng)域的交流合作做出了重要及杰出的貢獻(xiàn)。協(xié)會(huì)的運(yùn)作得到了眾多跨國(guó)集團(tuán)公司，多家中國(guó)大型醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)和生物技術(shù)公司, 及許多志愿者的好評(píng)，支持，和協(xié)助。我們已成功地組織了數(shù)十次大型的以中美之間醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)，生物技術(shù)和醫(yī)藥開發(fā)策略及展望為主題的年會(huì)以及各種專題討論會(huì)，并派送高層資深專業(yè)人員回國(guó)講學(xué)，為中國(guó)制藥工業(yè)同仁舉辦醫(yī)藥研發(fā)和生產(chǎn)工藝的科技講座。我們還在美國(guó)接待了眾多的中國(guó)生物醫(yī)藥訪美代表團(tuán)，包括來自北京，上海，重慶, 海南，大連，遼寧，山東，江蘇, 四川，廣西等 地方政府部門, 國(guó)企及民營(yíng)制藥研發(fā)機(jī)構(gòu), 以及醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)和生物技術(shù)公司的代表團(tuán)。我們組織的多場(chǎng)面對(duì)面座談會(huì)，安排赴美代表團(tuán)與美國(guó)醫(yī)藥研發(fā)，生產(chǎn)領(lǐng)域?qū)�業(yè)高管及同仁的座談，和交流，均受到廣泛好評(píng)。

目前，國(guó)際經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)的全球化，以及醫(yī)藥新興市場(chǎng)的迅速興起對(duì)整個(gè)生物醫(yī)藥工業(yè)界產(chǎn)生著巨大的影響。近十年來，中國(guó)醫(yī)藥行業(yè)年復(fù)合增長(zhǎng)率超過了20%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于全球的平均增長(zhǎng)率。中國(guó)的醫(yī)藥市場(chǎng)潛力已經(jīng)開始超過歐美等發(fā)達(dá)國(guó)家。加之中國(guó)對(duì)新藥及高效藥的需求量日異增長(zhǎng), 眾多的跨國(guó)生物醫(yī)藥公司極為看好中國(guó)市場(chǎng)，越來越重視與中國(guó)的合作。

經(jīng)過 30 多年的改革開放與不斷創(chuàng)新，中國(guó)已發(fā)展成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。與此同時(shí)，中國(guó)也面臨著經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的巨大挑戰(zhàn)。中國(guó)在“十二五”計(jì)劃中將生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)列為優(yōu)先發(fā)展領(lǐng)域。中國(guó)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)和生物技術(shù)公司積極加強(qiáng)研發(fā)方面的國(guó)際交流與合作，借鑒跨國(guó)醫(yī)藥企業(yè)先進(jìn)的企業(yè)制度、管理方式和運(yùn)營(yíng)方式，尋求與外國(guó)生物技術(shù)公司以及科研院所的產(chǎn)品及項(xiàng)目合作，并積極探索多種國(guó)際合作模式，以求提升國(guó)際化研發(fā)能力。面對(duì)這種千載難逢的好機(jī)遇，SAPA-GP全體同仁愿意大展身手，為進(jìn)一步加強(qiáng)擴(kuò)大中美雙方生物醫(yī)藥領(lǐng)域的合作與創(chuàng)新搭橋鋪路,添磚加瓦。

SAPA-GP 的核心領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)清晰地意識(shí)到當(dāng)前生物醫(yī)藥制藥業(yè)的機(jī)遇及挑戰(zhàn), 充分地考慮到中國(guó)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展的持續(xù)增長(zhǎng)，醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)趨向規(guī)�；�、集約化，醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)所有制結(jié)構(gòu)趨向多元化，企業(yè)更加趨于創(chuàng)新等特點(diǎn)。在加強(qiáng)擴(kuò)大中美雙方生物醫(yī)藥的合作與創(chuàng)新上，SAPA-GP主要側(cè)重在以下三個(gè)方面：在現(xiàn)有成就的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步加強(qiáng)擴(kuò)大與國(guó)內(nèi)有關(guān)單位合作，以協(xié)助中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)和機(jī)構(gòu)在美招商引資和引進(jìn)國(guó)際先進(jìn)技術(shù)項(xiàng)目

中國(guó)生物醫(yī)藥行業(yè)的高速發(fā)展引發(fā)了中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)對(duì)國(guó)際資金及先進(jìn)技術(shù)項(xiàng)目的巨大需求。許多中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)積極探索多種國(guó)際合作模式，通過各種方式，例如專利許可、共享權(quán)益等方式力求引入國(guó)際資金及合作項(xiàng)目，利用中國(guó)研發(fā)成本和臨床試驗(yàn)的明顯優(yōu)勢(shì)，大力縮短新藥開發(fā)周期，提升企業(yè)規(guī)范化，新藥研發(fā)能力及國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)能力。SAPA-GP在過去的幾年里積極地與許多中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)合作，幫助他們聯(lián)系在美國(guó)的生物醫(yī)藥企業(yè)，團(tuán)體，及技術(shù)擁有者，為這些企業(yè)促進(jìn)招商引資，引進(jìn)技術(shù)項(xiàng)目做出了重大的貢獻(xiàn)。例如, SAPA-GP已經(jīng)和中國(guó)藥都沈溪國(guó)家生物醫(yī)藥科技產(chǎn)業(yè)基地開發(fā)區(qū)，無錫高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)，南京市政府機(jī)構(gòu)等建立了雙方合作基地及工作站。SAPA-GP作為這些開發(fā)區(qū)及政府機(jī)構(gòu)在美國(guó)的工作站及窗囗，為這些企業(yè)和單位提供了多項(xiàng)服務(wù)。今后我們將繼續(xù)通過舉辦招商會(huì)及技術(shù)說明會(huì)，促進(jìn)這方面工作向深度和廣度發(fā)展。

SAPA-GP于2011年與中國(guó)醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)化中心建立了長(zhǎng)期合作的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，并協(xié)助中國(guó)醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)化中心舉辦了 2012 年和2013 年兩屆中國(guó)國(guó)際新藥創(chuàng)制前沿技術(shù)與產(chǎn)業(yè)化發(fā)展峰會(huì)暨項(xiàng)目合作洽談會(huì)，以及2013年度北京跨國(guó)技術(shù)轉(zhuǎn)移大會(huì)的生物醫(yī)藥技術(shù)專場(chǎng)，均獲得圓滿成功。SAPA-GP 還引線搭橋，為數(shù)家美國(guó)公司與中國(guó)醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)化中心建立業(yè)務(wù)聯(lián)系，力求促成美中之間的項(xiàng)目合作。

我們希望與更多的中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)及單位建立長(zhǎng)期的合作關(guān)系，作為這些單位在美國(guó)的工作站及窗囗，為這些企業(yè)及單位國(guó)際化的發(fā)展提供服務(wù)。于此同時(shí), 我們亦希望能夠把更多的美國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)及研發(fā)單位介紹給中國(guó), 并幫助他們了解中國(guó)醫(yī)藥行業(yè)的發(fā)展, 與中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)建立長(zhǎng)期合作關(guān)系, 為中國(guó)民眾開發(fā)更多更好的新藥產(chǎn)品。

我們尤其要重點(diǎn)利用SAPA-GP標(biāo)志性的每年一次的年會(huì)來促進(jìn)中美雙方的交流及合作。SAPA-GP的年會(huì)吸引了成百上千的生物醫(yī)藥行業(yè)的技術(shù)人才和企業(yè)高管參會(huì)，在北美享有良好的聲譽(yù)。我們要更加充分地利用這個(gè)會(huì)議交流平臺(tái)，為中美雙方生物醫(yī)藥企業(yè)接洽，建立聯(lián)系，為下一步的深入合作開創(chuàng)一個(gè)良好的起點(diǎn)。

2. 進(jìn)一步致力于協(xié)助中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)機(jī)構(gòu)招聘高端綜合型人才

近年來，在中央和地方政府各項(xiàng)吸引海歸人才的政策指引下，眾多的中國(guó)生物醫(yī)藥代表團(tuán)來美的主要目的之一是招聘有經(jīng)驗(yàn)的研發(fā)專業(yè)及企業(yè)管理人才。SAPA-GP擁有十分豐富的人才資源, 其會(huì)員涵蓋了化學(xué)，生物制藥產(chǎn)業(yè)，及其他生命科學(xué)和醫(yī)療保健等領(lǐng)域，從而能夠?yàn)橹袊?guó)生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的發(fā)展推薦合適的應(yīng)聘人士。與此同時(shí), 在SAPA-GP會(huì)員中匯聚了大量的學(xué)術(shù)和管理人才精英，不少SAPA-GP會(huì)員已經(jīng)或計(jì)劃回國(guó)直接參與中國(guó)生物醫(yī)藥行業(yè)的發(fā)展。 事實(shí)上，在過去十年中，SAPA-GP的七位退役會(huì)長(zhǎng)已經(jīng)陸續(xù)應(yīng)聘回國(guó)擔(dān)任中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè), 或跨國(guó)生物醫(yī)藥公司駐中國(guó)地區(qū)的的總裁，副總裁等高管職位。 許多SAPA-GP常務(wù)理事和會(huì)員也已經(jīng)作為海歸人士在中國(guó)生物醫(yī)藥各行業(yè)發(fā)展中發(fā)揮著重要的作用。SAPA-GP已經(jīng)成為中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)及機(jī)構(gòu)的重要人才庫(kù)之一。

 值得一提的是, SAPA-GP每年定期舉辦1-2次職業(yè)規(guī)劃專題座談會(huì)，會(huì)上同時(shí)設(shè)有各種企業(yè)人才招聘專場(chǎng)。歷屆 SAPA-GP的職業(yè)規(guī)劃座談會(huì)均獲得圓滿成功，吸引了許多立志回國(guó)創(chuàng)業(yè)的優(yōu)秀人才踴躍參與。SAPA-GP的職業(yè)規(guī)劃專題座談會(huì)已成為我們的標(biāo)志性活動(dòng)之一。我們將更多地發(fā)揮SAPA-GP 職業(yè)規(guī)劃座談會(huì)的影響力, 向中國(guó)生物醫(yī)藥行業(yè)宣傳這個(gè)座談會(huì)，把它作為一個(gè)高端綜合型人才規(guī)劃培訓(xùn)及招聘的美東大平臺(tái)，為中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)服務(wù)。 我們希望今后利用SAPA-GP在海外豐富的人才優(yōu)勢(shì), 為中國(guó)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的發(fā)展推薦更多的專業(yè)人才，尤其是高端, 綜合型 的管理人才。

 3. 繼續(xù)舉辦高質(zhì)量的學(xué)術(shù)性講座及培訓(xùn)，為中美生物醫(yī)藥行業(yè)人員拓寬工作視野，增強(qiáng)擴(kuò)大知識(shí)及技能

SAPA-GP每年都舉辦多種形式的學(xué)術(shù)性講座及培訓(xùn)，包括學(xué)術(shù)專題討論會(huì)，SAPA-GP年會(huì)報(bào)告，每月一次的全球網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)研討會(huì)及專業(yè)技術(shù)培訓(xùn)。這些高水平講座促進(jìn)了會(huì)員及參會(huì)者開拓工作視野，學(xué)習(xí)新知識(shí)，了解生物醫(yī)藥行業(yè)的最新發(fā)展動(dòng)向及規(guī)范，得到 了與會(huì)者的一致好評(píng)。

我們計(jì)劃今后邀請(qǐng)到更多的中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)參加我們的這類學(xué)術(shù)講座，尤其是邀請(qǐng)中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)與我們分亨中國(guó)生物醫(yī)藥發(fā)展的理念，戰(zhàn)略規(guī)劃，及企業(yè)運(yùn)行管理的經(jīng)驗(yàn)。這對(duì)于美國(guó)生物醫(yī)藥界的科技及管理人員了解中國(guó)醫(yī)藥行業(yè)的發(fā)展，促進(jìn)雙方合作具有重要的意義。此外, 我們準(zhǔn)備把每月一次的全球網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)的聽眾擴(kuò)大到中國(guó)生物醫(yī)藥企業(yè)的科技及管理人員，讓更多的中國(guó)生物醫(yī)藥人士受恵于這些高水平，最新前沿領(lǐng)域的學(xué)術(shù)講座。

SAPA-GP除了在美國(guó)舉辦這些高質(zhì)量的學(xué)術(shù)性講座外, 也積極與中國(guó)有影響力的機(jī)構(gòu)合作，多次成功地舉辦與生物技術(shù)和醫(yī)藥開發(fā)策略及展望相關(guān)的各種大型專題討論會(huì), 并派送專業(yè)人員回國(guó)講學(xué)及為中國(guó)工業(yè)同仁舉辦醫(yī)藥研發(fā)和生產(chǎn)工藝的學(xué)術(shù)講座。我們希望能夠繼續(xù)利用SAPA-GP的人才優(yōu)勢(shì)，根據(jù)中美雙方的需要和特點(diǎn)，提供“量體裁衣”式的高質(zhì)量的學(xué)術(shù)講座及培訓(xùn)。

 展望未來，在當(dāng)今中國(guó)醫(yī)藥市場(chǎng)面臨強(qiáng)勁發(fā)展的黃金時(shí)期以及跨國(guó)公司大規(guī)模將醫(yī)藥研發(fā)中心向中國(guó)等新興市場(chǎng)轉(zhuǎn)移的時(shí)代背景下，SAPA-GP 熱切地期待加強(qiáng)與美中雙方生物醫(yī)藥企業(yè)的合作，發(fā)揮SAPA-GP豐富人才資源的優(yōu)勢(shì)，成為連接美中雙方生物醫(yī)藥研究及開發(fā)的橋梁紐帶和戰(zhàn)略伙伴, 加強(qiáng)中美之間在生物和醫(yī)藥領(lǐng)域的交流合作與創(chuàng)新，對(duì)中國(guó)的醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)！

P. O. Box***

West Point, PA 1***

電郵：sapagp[ta]**a-gp.org

1. To send news/info/announcements to members, use members[ta]**otics.sg

2. To subscribe to the mailing list of members[ta]**otics.sg, click here to provide your entry

CASPA華美半導(dǎo)體協(xié)會(huì)

Address：CASPA 1159 Sonora Court, Suite 105, Sunnyvale, CA 94086, USA Phone：

(408) 940-***

電郵：office[ta]**pa.com