地中海海岸的 Mersin (1987), Antalya (1987) 和 Adana-Yumurtal?k (1999) 自由經濟區(qū)，

愛琴海地區(qū)的 Aegean (Izmir-1990), Denizli (2001) 和 Izmir Menemen 皮革 (1998) 自由經濟區(qū)，

伊斯坦布爾地區(qū)的 Istanbul Ataturk 機場 (1990), Istanbul 皮革和工業(yè) (1995), Istanbul Thrace (Catalca-1998) 和伊斯坦布爾股票交易國際證券 (1997) 自由經濟區(qū)，

黑海沿岸的 Trabzon (1992), Rize (1998) 和 Samsun (1998) 自由經濟區(qū)，

東南安納托利亞地區(qū)的 Mardin (1995) 和 Gaziantep (1999) 自由經濟區(qū)，

土耳其東部的東安納托利亞（ Erzurum-1995 ）自由經濟區(qū)，

土耳其歐洲區(qū)的歐洲自由經濟區(qū)（ Tekirdag-Corlu-1999 ），

馬爾馬拉海地區(qū)的 Bursa (2001), Kocaeli (2001), Tubitak-Marmara Research Center Technology (2002) 自由經濟區(qū)，

安納托利亞中心地區(qū)的 Kayseri 自由經濟區(qū)。

土耳其自由經濟區(qū)內允許從事各種活動，包括生產、存儲、包裝、一般貿易、銀行。 投資者可不受任何約束地創(chuàng)建他們自己的設施，經濟區(qū)還為投資者提供辦公場地、生產車間或倉庫，政策對投資者非常有利。 各領域的活動都向土耳其和外國公司開放。

土耳其自由經濟區(qū)提供的優(yōu)惠政策和優(yōu)勢

土耳其自由經濟區(qū)為外國投資者提供了誘人的投資政策，包括 100% 的資本匯回和 100% 的外資經營，土耳其自由經濟區(qū)對土耳其本國的公司和外國的公司同等對待，提供同樣的優(yōu)惠政策。

土耳其自由經濟區(qū)提供的優(yōu)惠政策包括：

? 在自由經濟區(qū)內，通過各種經濟活動所獲得的收入免交任何稅費，包括收入稅、公司稅和增值稅。

? 對雇員的收入不收個人所得稅（但需要支付社會保險費用）。

? 從國外向自由經濟區(qū)購買商品時不收取任何關稅。

? 在土耳其的領土上存儲進口商品和原材料時可免稅。

? 存儲的商品可快速交貨，沒有煩冗的程序。

? 原材料和中間商品的生產和加工免收關稅，同時由于不收取個人所得稅，因此可降低雇員的工資成本。

? 從自由經濟區(qū)獲得的收入可轉移到任何國家，包括土耳其，無需獲得土耳其政府的同意，也不受稅收、關稅的約束。

? 對外匯不進行控制。

? 自由經濟區(qū)內使用的貨幣可以是土耳其中央銀行受理的任何一種可自由兌換的貨幣。

? 土耳其自由經濟區(qū)的基礎設施建設符合國國際標準。

? 土耳其的地理位置給土耳其自由經濟區(qū)帶來巨大的優(yōu)勢。

? 土耳其自由經濟區(qū)臨近土耳其的幾個重要海港，地中海、愛琴海和黑海。 此外，從這些自由經濟區(qū)都能很方便地到達機場和高速公路。

? 土耳其自由經濟區(qū)只受自由經濟區(qū)法的約束，市政法、護照法和所有其他法律條款在這里將不適用。

如何在自由經濟區(qū)內進行經營活動

為了能夠在自由經濟區(qū)進行經營活動，必須獲得自由經濟區(qū)外貿部副部長批準的營業(yè)執(zhí)照。

在申請營業(yè)執(zhí)照時，首先應從 www.dtm.gov.tr/sb/english/freezone1/htm 下載申請表，填寫申請表并在申請表后附上以下文件。

1- 對申請人和他的自由經濟區(qū)活動的描述性信息，

2- 簽名人的授權文件和范例以及公司代表的委托書和范例（如果有），

3- 土耳其商業(yè)登記公報，宣布申請者公司的成立，表明公司當前的資本組成（土耳其有關領事官批準的外國公司商業(yè)登記文件），

4- 最近三年里的資產負債表和損益表，

5- 預存在土耳其中央銀行的申請費原始存單及其復印件，

6- 過去三年時間里購入土耳其的外幣的相關文件，

需要將以上提到的文件遞交到自由經濟區(qū)外貿部副部長辦公室。

商業(yè)登記：

要獲得經營執(zhí)照，需要獲得土耳其商業(yè)登記公報中的關于國內公司成立的公告或能夠表明該國外公司登記的證明，同時還需要提供其他相關的文件。 需要在商會或工會的商業(yè)登記，才能在自由經濟區(qū)經營。

在這個范圍內；

a) 居住在土耳其并持有商業(yè)登記的自然人或法人實體在從自由經濟區(qū)外部總部副部長辦公室獲得營業(yè)執(zhí)照后便可以在自己建造或租用的辦公室里進行自由經濟區(qū)內的經營活動。

b) 想在自由經濟區(qū)內創(chuàng)建一個公司進行經營活動的土耳其居民必須申請與 自由經濟區(qū)外部總部副部長辦公室共同簽署一份合同草案來取代以上三項中提到的文件和其他文件。 如果申請通過，他們便可以按照程序成立他們的公司。 公司建成以后，該公司需要持商業(yè)登記公報和租賃合同向 自由經濟區(qū)外部總部副部長辦公室提出營業(yè)執(zhí)照申請。

外國人或外國法人在土耳其或自由經濟區(qū)成立公司

1. 對于國外的法人；

a} 經濟活動證明，

b) 前一年的經濟活動報告（包括資產負債表和前一年從事的經濟活動領域）

2. 對于居住在國外的自然人；

a) 護照復印件，

b) 詳細的商業(yè)和工業(yè)背景和證明文件。 （商業(yè)活動證明和護照復印件應經過土耳其相關領事館或根據 Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents （根據海牙國際私法會議制定的）的條款進行認證。 如果護照的復印件經過了土耳其公證機構的公正，則無需其他證明。）

3. 國外自然人或法人實體的意向書，聲明用于在土耳其進行商業(yè)活動所需的資本將匯往土耳其。

4. 申請表。

5. 將要成立的公司的草約。

6. 將要進口的機械、設備和材料的形式發(fā)票、說明書和產品目錄以及三份 FOB （原產地貨幣）、 FOB （ US $ ）、 CIF （土耳其里拉）價值表和關稅及費用列表。

7. 股東向申請過程中聯(lián)系人遞交的委托書（委托書應由公證人公證或采用以上提到的方式進行認證）。

8. 其他所需的文件和信息。

總局對營業(yè)執(zhí)照的評估和批準

公司要獲得營業(yè)執(zhí)照需要租賃一個開放空間，必須同創(chuàng)建者 / 經營者公司的經濟區(qū)經營者簽署一個租賃合同。 準備租賃一個封閉空間的公司必須在此通知后的 30 天內與持有租賃營業(yè)執(zhí)照的商戶簽署一個租賃合同。

將有關經濟區(qū)機構許可的租賃合同的副本遞交給自由經濟區(qū)的總局，然后便能夠取得營業(yè)執(zhí)照。

對于那些沒有資格獲得營業(yè)執(zhí)照的申請者，我們將退還申請費用。

對于向租賃一個完整的辦公室的商戶，該營業(yè)執(zhí)照的期限為 10 年，而對于那些想自己建造辦公場所的投資商戶，期限為 20 年。

然而，對于從事生產活動的投資者，該期限分別為 15 年和 30 年。 如果從事生產活動的投資者商戶想經營其他領域的活動，則該營業(yè)執(zhí)照的期限為 20 年，并必須在同一個辦公地點從事此類經營。 如果投資者商戶持有的是生產領域以外的其他領域的經營活動，則營業(yè)執(zhí)照的期限也為 20 年。

如何啟動在自由經濟區(qū)的經營活動：

當收到他們的營業(yè)執(zhí)照后，租戶商戶便可以開始經營活動。 另一方面，投資者商戶在收到他們的營業(yè)執(zhí)照后必須獲得一個“施工執(zhí)照”來實施他們的建筑方案。 施工結束后，他們必須獲得遷入許可，才能開始進行他們的活動。 然而，在施工期間，他們可以租賃一個封閉區(qū)來進行他們在經濟區(qū)內的經營。

自由貿易區(qū)法

法律編號： 3218

通過時間： 1985 年 6 月 6 日 簽署： 1985 年 6 月 15 日

第一章總則

目標和范圍

第一款 - 自由經濟區(qū)法規(guī)定了與自由經濟區(qū)成立；自由經濟區(qū)位置和邊界的確定；自由經濟區(qū)的管理；自由經濟區(qū)經營活動的范圍；自由經濟區(qū)的運行；自由經濟區(qū)內設備和設施的建設；提高土耳其出口導向的投資和生產的目標；加快外資和外國技術的進入；經濟有序地獲得經濟收入；和提高外部資金的利用率和貿易潛力等相關的事項。

權力第二款 - 部長會議有權最后確定自由經濟區(qū)的位置和邊界。

部長會議批準事業(yè)單位和機構、本地或非本地自然人或法人創(chuàng)建和經營自由經濟區(qū)。

定義

第三款 - 在執(zhí)行該自由經濟區(qū)法時：

? 經營者 指的是經營著該自由經濟區(qū)的事業(yè)單位和機構；本地和非本地的自然人或法人實體。

? 商戶 指的是在自由經濟區(qū)內持有營業(yè)執(zhí)照并從事某項經營活動的自然人和法人。

? 外匯 指的是土耳其共和國中央銀行接受的各種可自由兌換貨幣或各種帳目或票證。

經營活動

第四款 - 自由經濟區(qū)內可從事經濟事務最高協(xié)調委員會核準的任何工業(yè)、商業(yè)和服務經營活動。

根據法律或根據其他立法而授予給事業(yè)單位和機構的關于價格、質量和標準的權力在自由經濟區(qū)內將不具有約束力。

第二章自由經濟區(qū)組織形式

有關自由經濟區(qū)組織形式的原則

第五款 - 自由經濟區(qū)內所需的土地和設施需根據征用法中的條款征用。

國內或外國的自然人或法人在獲得了國家計劃委員會總部（ * ）授予的營業(yè)執(zhí)照后便可以進行經營活動。所有關于土地使用以及自由經濟區(qū)內建筑和設備的設計、建造和利用等方面的批準和許可需要由地區(qū)理事會簽署和監(jiān)督。

自由經濟區(qū)內的安全事務由警察部分負責。

免稅和優(yōu)惠政策

第六款 - 自由經濟區(qū)被認為是海關管轄范圍以外的地區(qū)。 適用于稅收、征稅、關稅和進口稅和外匯的立法條款在這些自由經濟區(qū)內將不具有約束力。

在投資和生產階段，經營者和商戶可以享受部長會議規(guī)定的優(yōu)惠政策。

在土耳其具有完全或部分稅收義務的自然人和法律實體通過經營活動從自由經濟區(qū)內所獲得的收入和利潤可免交所得稅和公司稅，但他們在將這些收入和利潤轉移到土耳其時需要根據外匯規(guī)定開具單據。

自由經濟區(qū)的收入和支出

第七款（ ** ） - 從自由經濟區(qū)中獲得的收入

? 獲得營業(yè)執(zhí)照和許可收取的費用，

? 商品從國外進入經濟區(qū)以及從經濟區(qū)進入土耳其時預付的相當于產品到岸價格的 0.5% 的費用。

? 在同經營該自由經濟區(qū)的自然人和法人簽署的合同中所規(guī)定的付款，

? 從自由經濟區(qū)經營活動中獲得的其他收入，

這些收入在扣除相應的收入分配后（按照相關管理機構與法人簽署的合同中的規(guī)定扣除）都存放在在土耳其中央銀行開設的專用帳戶中。 在扣除剔除款項和收益后，帳戶中剩下的金額將存在國庫（ Main Treasurers Office ）的帳戶中，它主要負責 Prime Ministry Undersecretariat for Foreign Trade 的集中付款。 存在 Main Treasurers Office 中的 90% 的款項將被轉移到 General Budget ( 總預算部 ) ， 10% 在 General Budget 分配為專用收入款項，用來建設、維護和開發(fā)自由經濟區(qū)，支持經濟區(qū)內的研究和培訓活動，促進經濟區(qū)嗯的對外貿易。 這些被指定為特殊收入用款的款項在財政部的特殊分配下登記在外貿部（ Prime Ministry Undersecretariat for Foreign Trade ）的預算下。 財務部長有權將本年沒有花完的款項等級在下一年預算中。

本款（ b ）小項中規(guī)定的付款對在投資和建設階段所使用的商品、用于改建和擴建購入經濟區(qū)內的商品以及不是商戶所有的用于維護和維修目的進入經濟區(qū)的商品、臨時進入經濟區(qū)的儀器、工具和設備和用于外包材料加工的商品不具約束力。 然而，需要對這些維護、維修和外包材料加工過程中產生的增值進行收費。

關于土耳其中央銀行制定的有關專用帳戶管理的程序和規(guī)則以及專用撥款的支出由外貿部（ Prime Ministry Undersecretariat for Foreign Trade ）根據財政部的批準最終確定。 按正當程序存入的收入款項應遵守第 6183 號法律關于公共應收款項收取辦法中的規(guī)定。 。

第三章商品和服務

自由經濟區(qū)內的商品

第八款 - 自由經濟區(qū)與土耳其其他地區(qū)之間的受土耳其外貿管理體系的制約。 在請求之下，原產于土耳其的不足 500 美元價值的商品可以免去出口程序。 自由經濟區(qū)與其他國家或其他自由經濟區(qū)之間進行的貿易不受外貿體系的制約。

外匯和服務

第九款 - 所有與自由經濟區(qū)經營活動相關的付款都應以外匯的形式進行。 部長會議可以決定付款是否也可以以土耳其里拉形式進行。

自由經濟區(qū)內的運輸和港口服務由經營者提供，或分配給事業(yè)機關和機構或分配給個人或法人。

第四章勞動和社會保險、廢除的和不適用的規(guī)定和條款

勞動和社會保險規(guī)定

第十款 - 自由經濟區(qū)內的公司可以雇用外國管理人員和合格的員工。 政府條例做了相應的規(guī)定。

土耳其社會保險條例適用于自由經濟區(qū)。

廢除的規(guī)定

第十一款 - 廢除 1953 年 12 月 21 日通過的自由經濟區(qū)法第 6209 號法律。 。

不再適用的規(guī)定

第十二款（ ** ） - 在自由經濟區(qū)，市政法第 1580 號除第 15 款中的第 5 ， 22 ， 25 ， 32 和 47 條外；第 5683 號有關外國人在土耳其境內旅行和定居的法律；第 2007 號關于土耳其居民職業(yè)和服務的法律機器附件和修正案；第 6224 號外國投資和鼓勵政策法；第 2677 號關于在民用機場、港口和國門實施關稅和服務的法律以及其他與本法律相悖的條款均不具有約束力。

自由經濟區(qū)適用條款

第十三款 - 本法律中涉及到的所有事項，包括在自由經濟區(qū)進行經營活動的經營者的組織形式、關稅、權力或責任事項，或這些經營者或商戶的營業(yè)執(zhí)照的批準和注銷事項；或有關經營者工商注冊事項；有關經營者支付給 Fund 的款項事項 ；有關指導他們在自由經濟區(qū)經營活動的條款；有關經濟區(qū)出入許可和身份證件事項；居住許可事項；和有關工作條款和其他與自由經濟區(qū)運行有關的事項，都應根據經濟區(qū)內現(xiàn)行的條款解決。

臨時條款 1- （ 2002 年 8 月 9 日已廢除）

臨時條款 2- 本法律自自由經濟區(qū)開始運營之日起開始具有法律效率。

自由經濟區(qū)的運行開始日期指的是經濟區(qū)的圍墻、鐵塔和大門建成后，地區(qū)的理事單位、經常海關部門都已經就位的日期。

生效

第十四款 - 本法律自出版之日起開始生效。

執(zhí)行

第十五款 - 本法律的條款由部長會議強制執(zhí)行。

（ * ）外貿部（ Undersecretariat of Foreign Trade(UFT) 有權根據第 4059 號法律批準營業(yè)執(zhí)照。 4059.

（ ** ） 根據第 4684 號指定法律和法令修改法的規(guī)定進行修改，于 2001 年 7 月 4 日以正式公文形式出版。

土耳其自由貿易區(qū)法

土耳其自由貿易區(qū)管理規(guī)則