1998年8月19日格魯吉亞中央銀行行長第76號令批準(zhǔn)；

　　　　　本文件包括2001年12月27日格魯吉亞中央銀行行長第314號令批準(zhǔn)的修正文件。

　　　　　　　關(guān)于格魯吉亞銀行機構(gòu)為非居民個人和法人實體

　　　　　　　　開設(shè)和維護本幣和外匯賬戶（存款）的細則

　　　　　　　　　　　第一條 總則

　　1．本細則根據(jù)《格魯吉亞商業(yè)行為法》、《格魯吉亞中央銀行組織法》，《格魯吉亞商業(yè)銀行法》和其它規(guī)范性法令發(fā)展而成。

　　2．本細則中使用的主要概念具有以下含義：

　�。�1）居民——依（格魯吉亞）法成立的位于格魯吉亞的法人實體及它們在格魯吉亞境外的分支和代表處；永久居住在格魯吉亞的個人（企業(yè)家），包括那些臨時在格境外的人；永久居住在格魯吉亞的格公民，外國公民和無國籍人士（非企業(yè)家個人），包括那些臨時居住在格境外的（人）；格魯吉亞駐外國的外交和其它官方代表機構(gòu)。

　�。�2）非居民——依外國法律成立的、永久位于格魯吉亞境外的法人實體以及它們在格魯吉亞境外的分支和代表處；永久居住在格魯吉亞外的個人（企業(yè)家），包括那些臨時居住在格魯吉亞的（人）；永久居住在格境外的格公民、外國公民和無國籍人士（非企業(yè)家個人），包括那些臨時在格魯吉亞的（人）；駐格魯吉亞的外國外交和其它官方代表機構(gòu)；在格境內(nèi)不從事企業(yè)活動的國際組織和它們的分支和代表處。

　　3．銀行機構(gòu)可根據(jù)此規(guī)定的細則向非居民法人和個人、向（本條第2 .2款確定的）外交及其它官方代表機構(gòu)和國際組織開設(shè)本幣和外匯賬戶。

　　　　　　　　　　　第二條 賬戶（存款）的開設(shè)

　　1．銀行機構(gòu)應(yīng)向非居民法人和個人開設(shè)本幣和外匯賬戶，須與國家稅務(wù)機關(guān)登記的，在它們提交文件證明它們與稅務(wù)機構(gòu)進行了登記后進行，并且一經(jīng)開設(shè)賬戶，應(yīng)在5日內(nèi)通知相關(guān)稅務(wù)機構(gòu)。

　　2．自愿開設(shè)賬戶的非居民人被要求提交以下法律文件：

　�。�1）法人實體：開設(shè)賬戶的申請；經(jīng)及時公證的章程（規(guī)章）復(fù)印件；從它們的國家商業(yè)登記的摘錄；如果沒有此類文件，依照非居民法人國家法律規(guī)定及證明所述非居民法人實體地位的其它文件；經(jīng)過公證的處置本賬戶授權(quán)人員的樣本簽名和印章的卡片；此外，法人實體，依據(jù)格法律規(guī)定須在稅務(wù)機構(gòu)進行登記的，必須提交文件證明它們在稅務(wù)機構(gòu)有登記，文件上注明其身份識別代號，而法人實體的分支和代表處，必須提交相應(yīng)地區(qū)管轄權(quán)法院的登記決定副本（復(fù)印件），適時經(jīng)公證人公證。

　�。�2）個人（企業(yè)家）：開設(shè)賬戶的申請；身份證明文件；經(jīng)過公證的處置本賬戶授權(quán)人員的樣本簽名卡片。

　�。�3）此外，根據(jù)格魯吉亞法律規(guī)定須在稅務(wù)機構(gòu)登記的個人，必須提交文件證明他們在稅務(wù)機構(gòu)有登記，文件上注明其身份識別代號，而法人實體的分支和代表處，必須提交相應(yīng)地區(qū)管轄權(quán)法院的登記決定副本（復(fù)印件），適時經(jīng)公證人證實。

　�。�4）非居民個人：開設(shè)賬戶的申請（活期通知存款）；身份證明文件，經(jīng)過公證的處置本賬戶授權(quán)人員的樣本簽名卡片；

　�。�5）在格魯吉亞境內(nèi)的不從事企業(yè)活動的國際組織及其分支和代表處：開設(shè)賬戶的申請；經(jīng)過公證的處置本賬戶授權(quán)人員的樣本簽名和印章的卡片；

　�。�6）外交和其它代表機構(gòu)：開設(shè)賬戶的申請；處置本賬戶的授權(quán)人員的樣本簽名和印章卡片，適時經(jīng)公證人或在格魯吉亞法律下授權(quán)的任何其它人證明。

　　3．為非居民開設(shè)本幣和外匯賬戶，銀行機構(gòu)應(yīng)簽訂協(xié)議，以規(guī)定維護賬戶的規(guī)則，傭金費，電報費和當(dāng)事方權(quán)利和義務(wù)以及經(jīng)當(dāng)事方相互同意的其它條款。

　　4．非居民法人實體的分支和代表處應(yīng)代表其母公司簽訂協(xié)議。

　　　　　　　　　　第三條 賬戶維護

　　1．資金可以累計到非居民的拉里賬戶，如果這些資金是：

　�。�1）從格魯吉亞外匯交易市場上外匯出售中收到的；

　�。�2）從進口到格魯吉亞的商品（服務(wù)）銷售中收到的；

　�。�3）與非居民在格魯吉亞的其它活動相關(guān)的。

　　2．從非居民拉里賬戶在余額內(nèi)可支取任何金額拉里現(xiàn)金或在格境內(nèi)劃撥（付款）。

　　3．非居民的拉里賬戶存放的資金可用于：

　�。�1）在格魯吉亞外匯交易市場購買外匯；

　�。�2）履行從格魯吉亞的進口業(yè)務(wù)；

　�。�3）格魯吉亞境內(nèi)國有資產(chǎn)私有化有關(guān)業(yè)務(wù)的履行；

　�。�4）在格魯吉亞的投資活動；

　�。�5）經(jīng)常性支出（旅費，海關(guān)稅費，銀行傭金等）；

　�。�6）格魯吉亞法律不限制的其它業(yè)務(wù)。

　　4．非居民的外匯賬戶可以記入貸方的資金，如果此資金是：

　�。�1）從海外進口的或匯入的；

　�。�2）在本（格）國外匯交易市場購買的；

　�。�3）從格魯吉亞向國外的出口業(yè)務(wù)收到的；

　�。�4）從其它來源收到的。

　　5．按照外匯賬戶非居民持有人的決定，外匯：

　�。�1）可以在相關(guān)賬戶余額內(nèi)支取任何金額或劃撥到國外；

　�。�2）可按銀行機構(gòu)確定的匯率兌換成格魯吉亞本國通貨（即貨幣）；

　�。�3）可以兌換成任何其它外匯。

　　6．只有在支付了格魯吉亞法律規(guī)定的稅收后，非居民法人實體和個人才可在任何時間劃撥（遣返）在格魯吉亞從事的任何企業(yè)活動收到的利潤（收入）。

　　7．非居民的外匯賬戶存放的資金用于：

　　（1）在格外匯交易市場購買格本國通貨（本幣）；

　�。�2）履行進口業(yè)務(wù)；

　�。�3）到國外出差；

　�。�4）開展格法律不限制的其它業(yè)務(wù)。

　　8．非居民可通過格魯吉亞銀行機構(gòu)，在它們賬戶中存放的資金內(nèi)，在格外匯交易市場購買本國通貨（本幣）和外匯。

　　9．在相互協(xié)議基礎(chǔ)上，銀行機構(gòu)在非居民法人實體的拉里和外匯賬戶上可產(chǎn)生利息。

　　10．在相互協(xié)議基礎(chǔ)上，銀行機構(gòu)可向非居民法人實體提供拉里和外匯透支服務(wù)。

　　11．在格魯吉亞境內(nèi)，居民與非居民之間的支付必須以格本國通貨（拉里）進行，除進出口有關(guān)的業(yè)務(wù)外可用，另外，以可兌換貨幣或當(dāng)事方可接受的其它貨幣進行（支付）。

　　　　　　　　　　第四條　非居民個人存款開設(shè)與維護

　　1．銀行機構(gòu)可向非居民個人開設(shè)拉里和外匯的存款。

　　2．拉里和外匯存款必須根據(jù)銀行與客戶協(xié)議開設(shè)。維護存款的條款必須經(jīng)相互同意得以確定。

　　4．存款人有權(quán)出具授權(quán)書給一個或更多的人，允許其從他存款賬戶處置資金。

　　5．授權(quán)書必須由公證人公證。

　　　　　　　　　　第五條　機密性

　　1．關(guān)于客戶賬戶（存款）的所有信息，銀行必須保密。

　　2．法人實體和個人的交易通知和賬戶（存款）余額應(yīng)根據(jù)格魯吉亞《商業(yè)銀行行為法》第17條規(guī)定出具。

　　　　　　　　　　第六條 關(guān)閉賬戶（存款）

　　非居民的拉里和外匯賬戶（存款）可以關(guān)閉：

　�。�1）以賬戶所有人申請為基礎(chǔ)；

　�。�2）按授權(quán)機關(guān)清算（重組）該公司的決定；

　�。�3）按成文規(guī)定，如該企業(yè)破產(chǎn)；

　�。�4）按法院判決；

　�。�5）如果客戶違反與銀行的協(xié)議；

　�。�6）如果賬戶持續(xù)三個月以上沒有操作；

　�。�7）法律規(guī)定的其它情況。

　　　　　　　　　　　第七條 處罰

　　如果銀行機構(gòu)違反或未履行本細則的規(guī)定，格魯吉亞中央銀行有權(quán)根據(jù)格魯吉亞《商業(yè)銀行行為法》第三十條對它們課以處罰。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　格魯吉亞中央銀行行長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I. Managadze