轉(zhuǎn)自拉脫維亞駐華使館

請(qǐng)注意：

自2008年9月29日起，拉脫維亞駐華大使館領(lǐng)事處變更接收文件和接待申請(qǐng)人時(shí)間。

領(lǐng)事處每周一、周三和周四上午9:30至11:30開(kāi)放。

周二和周五領(lǐng)事處關(guān)閉。

到使館申請(qǐng)之前，請(qǐng)撥打電話64333863進(jìn)行預(yù)約或?qū)懹⑽念A(yù)約申請(qǐng)給：

embassy.china[ta]mfa.gov.lv

申根區(qū)域簽證申請(qǐng)

自2007年12月21日拉脫維亞成為申根簽證區(qū)域的一部分

概述

如果在簽證上沒(méi)有其他說(shuō)明，持某一個(gè)申根國(guó)簽發(fā)的簽證可以在申根區(qū)域內(nèi)自由旅行。申根區(qū)域包括24個(gè)國(guó)家，分別是：奧地利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、愛(ài)沙尼亞、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、匈牙利、冰島、意大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、挪威、荷蘭、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙和瑞典。

擁有權(quán)限的大使館或總領(lǐng)館

主要目的地國(guó)的大使館或總領(lǐng)館有權(quán)辦理申請(qǐng)。如果主要目的地不能確定，申請(qǐng)需到停留期限最長(zhǎng)國(guó)的大使館辦理。如果在不同申根國(guó)家訪問(wèn)時(shí)間相同，第一個(gè)目的地國(guó)將決定申請(qǐng)。

簽證申請(qǐng)

申請(qǐng)申根商務(wù)簽證所需文件：

? 有申請(qǐng)人簽字的填寫(xiě)完整的簽證申請(qǐng)表 * ；

? 最新的白色背景照片一張；

? 護(hù)照（有效期應(yīng)超過(guò)所申請(qǐng)簽證到期日至少3個(gè)月）和護(hù)照復(fù)印件包括身份頁(yè)和全部以往簽證頁(yè)；

? 相關(guān)的文件，證明簽證申請(qǐng)人在不遲于申請(qǐng)日之前6個(gè)月的時(shí)間內(nèi)收到拉脫維亞內(nèi)務(wù)部國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室批準(zhǔn)的邀請(qǐng)函(上述邀請(qǐng)函號(hào)碼需有效);

? 中國(guó)公司介紹信原件 (譯成英文或是申請(qǐng)受理國(guó)語(yǔ)言) (說(shuō)明地址、電話/傳真號(hào)碼、職位及簽證申請(qǐng)人的薪水、在公司工作的時(shí)間、將要進(jìn)行的商務(wù)活動(dòng)的目的) ，附上簽字并加蓋公司公章；

? 中國(guó)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件和復(fù)印件，譯成英文或是申請(qǐng)受理國(guó)語(yǔ)言；

? 有效的旅游健康保險(xiǎn)單（全部最低保額為30 000歐元，旅行全程有效，保證承擔(dān)緊急醫(yī)療治療費(fèi)用，以及訪問(wèn)者因醫(yī)療原因返回永久居住國(guó)或者發(fā)生死亡造成的費(fèi)用），原件 + 1份復(fù)印件。

下載：申根國(guó)大使館及領(lǐng)事處承認(rèn)的可提供旅游醫(yī)療保險(xiǎn)的公司名單 *

? 全程旅行機(jī)票預(yù)定；

? 戶口本- 戶口 (原件和復(fù)印件)；

? 身份證 (原件和復(fù)印件)；

? 簽證費(fèi) – 650 元人民幣。

申請(qǐng)申根因私/探親簽證所需文件：

? 有申請(qǐng)人簽字的填寫(xiě)完整的簽證申請(qǐng)表* ；

? 最新的白色背景照片一張；

? 護(hù)照（有效期應(yīng)超過(guò)所申請(qǐng)簽證到期日至少3個(gè)月）和護(hù)照復(fù)印件包括身份頁(yè)和全部以往簽證頁(yè)；

? 相關(guān)的文件，證明簽證申請(qǐng)人在不遲于申請(qǐng)日之前6個(gè)月的時(shí)間內(nèi)收到拉脫維亞內(nèi)務(wù)部國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室批準(zhǔn)的邀請(qǐng)函(上述邀請(qǐng)函號(hào)碼需有效);

? 財(cái)務(wù)收入證明文件 – 最近6個(gè)月的銀行清單或銀行轉(zhuǎn)賬文件原件；

? 結(jié)婚證或證明關(guān)系的公證文件 (文件需譯成英文；提供原件和復(fù)印件)；

? 用申請(qǐng)受理國(guó)語(yǔ)言或是用英文書(shū)寫(xiě)的雇主證明信，說(shuō)明申請(qǐng)人姓名、職位、同意其旅行的期限并注明其薪水。 證明信上需注明地址、電話、傳真號(hào)碼，并加蓋公司或?qū)W校公章。

? 未成年人旅行：由父母雙方出具用申請(qǐng)受理國(guó)語(yǔ)言或是用英文書(shū)寫(xiě)的書(shū)面同意證明信 (各自向使館提交公證處書(shū)面證明文件) 。若父母離婚：需提交離婚證和監(jiān)護(hù)證明原件，譯成申請(qǐng)受理國(guó)語(yǔ)言或是英文。

? 有效的旅游健康保險(xiǎn)單（全部最低保額為30 000歐元，旅行全程有效，保證承擔(dān)緊急醫(yī)療治療費(fèi)用，以及訪問(wèn)者因醫(yī)療原因返回永久居住國(guó)或者發(fā)生死亡造成的費(fèi)用），原件 + 1份復(fù)印件。

下載：申根國(guó)大使館及領(lǐng)事處承認(rèn)的可提供旅游醫(yī)療保險(xiǎn)的公司名單 *

? 全程旅行機(jī)票預(yù)訂；

? 戶口本 – 戶口 (原件和復(fù)印件)；

? 身份證 (原件和復(fù)印件)；

? 簽證費(fèi) – 650元人民幣。

請(qǐng)注意

? 上述所提要求不是全部。必要情況下，負(fù)責(zé)申根簽證申請(qǐng)的簽證處有權(quán)要求提供更多的信息和文件。

? 簽證過(guò)程需 5-10 個(gè)工作日。

? 簽證費(fèi)是不可以退還的。如果簽證被拒絕后，使館不負(fù)責(zé)因此而產(chǎn)生的費(fèi)用。

? 關(guān)于各國(guó)信息和簽證處開(kāi)放時(shí)間，請(qǐng)聯(lián)系有關(guān)簽證處或參見(jiàn)相關(guān)網(wǎng)頁(yè)。

請(qǐng)?jiān)趤?lái)使館申請(qǐng)簽證之前通過(guò)電子信箱或電話進(jìn)行預(yù)約。我們要求您提供您的邀請(qǐng)函號(hào)碼以便進(jìn)行提前確認(rèn)。

自2006年12月1日起中轉(zhuǎn)拉脫維亞過(guò)境變更通知

根據(jù)歐洲議會(huì)和歐盟理事會(huì)于2006年6月14日做出的895/2006/EC1號(hào)決議和896/06/EC2號(hào)決議，自2006年12月1日起執(zhí)行下列條款：

持有申根國(guó)家3或新的歐盟國(guó)家4有效簽證或居住證、瑞士或列支敦士登簽發(fā)的居住證的第三國(guó)公民，可以不用申請(qǐng)拉脫維亞中轉(zhuǎn)簽證即可在拉脫維亞中轉(zhuǎn)過(guò)境進(jìn)入申根國(guó)家、新的歐盟國(guó)家、瑞士或列支敦士登，返回其居住國(guó)，或者在被允許的情況下去往第三國(guó)。

[1] 歐洲議會(huì)和歐盟理事會(huì)于2006年6月14日做出的895/2006/EC號(hào)決議描述的是控制境外公民的一個(gè)簡(jiǎn)單體系，基于由捷克共和國(guó)、愛(ài)沙尼亞、塞浦路斯、拉脫維亞、立陶宛、匈牙利、馬耳他、波蘭、斯洛文尼亞和斯洛伐克單方承認(rèn)的某些文件，等同于這些國(guó)家簽發(fā)的公民過(guò)境簽證。

[2] 歐洲議會(huì)和歐盟理事會(huì)于2006年6月14日做出的896/2006/EC號(hào)決議建立了一個(gè)用于控制境外公民的簡(jiǎn)單體系，基于成員國(guó)對(duì)于瑞士或列支敦士登簽發(fā)的某些用于從這些國(guó)家中轉(zhuǎn)過(guò)境的居住證的單方承認(rèn)。

[3] 奧地利、比利時(shí)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、冰島、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典。

[4] 塞浦路斯、捷克共和國(guó)、愛(ài)沙尼亞、匈牙利、立陶宛、馬耳他、波蘭、斯洛伐克、斯洛文尼亞（決議條款不用于保加利亞和羅馬尼亞）。

居住證

居住證是授權(quán)外國(guó)人在拉脫維亞共和國(guó)居住一段時(shí)間（臨時(shí)居住證）或永久居住（永久居住證）的文件。如果您希望半年之內(nèi)在拉脫維亞共和國(guó)居住90天以上（從入境的第一天算起）以便進(jìn)行商業(yè)交易、或作為個(gè)體戶在拉脫維亞共和國(guó)工作或居住，您必須獲得一張居住證。

在遞交相關(guān)文件之前，您的邀請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)向國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室 外國(guó)人服務(wù)中心或領(lǐng)土辦公室 提請(qǐng)批準(zhǔn)邀請(qǐng)函。

申請(qǐng)拉脫維亞共和國(guó)居住證應(yīng)當(dāng)遞交的基本文件：

? 拉脫維亞共和國(guó)承認(rèn)的有效旅游證件（護(hù)照）；

? 居住證申請(qǐng)表格樣本 ；

? 照片兩張（35毫米x45毫米，白色背景）；

? 熒光或 X 光檢查結(jié)果證明；

? 公民事務(wù)機(jī)構(gòu)或駐在國(guó)（針對(duì) 14 歲以上的外國(guó)人）簽發(fā)的無(wú)犯罪記錄證明；

? 具有維持生計(jì)能力的證明文件；

? 勞務(wù)協(xié)議或企業(yè)合同或草本；

? 在拉脫維亞共和國(guó)擬居住地點(diǎn)的證明文件；

? 學(xué)生：學(xué)習(xí)證明，（合法的）高中或大學(xué)畢業(yè)證書(shū)，具有足夠英語(yǔ)能力可以在拉脫維亞學(xué)習(xí)的證明文件；

? 已經(jīng)交納了國(guó)家稅的證明文件；

請(qǐng)注意，必要情況下，負(fù)責(zé)官員有權(quán)要求提供更多的信息和文件 。

申請(qǐng)居住證的外國(guó)人必須由本人將所需文件遞交大使館。外國(guó)人有權(quán)以拉脫維亞文、英文、法文、俄文和德文遞交居住證申請(qǐng)文件。外國(guó)簽發(fā)的文件必須根據(jù)1961年10月5日簽署的《海牙公約》的監(jiān)督條款得到法律許可或證明，國(guó)際協(xié)議另行規(guī)定的除外。如果文件由中華人民共和國(guó)的相關(guān)部門(mén)簽發(fā)，應(yīng)當(dāng)?shù)玫街腥A人民共和國(guó)外交部的認(rèn)可。

熒光或 X 光檢查結(jié)果證明自簽發(fā)之日起1年內(nèi)有效；無(wú)犯罪記錄證明自簽發(fā)之日起 6 個(gè)月內(nèi)有效。

居住證申請(qǐng)文件審查稅：

- 國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室收到文件后 30 個(gè)工作日之內(nèi) - 70 拉特（ 1100 RMB ）

- 國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室收到文件后 10 個(gè)工作日之內(nèi) - 170 拉特（2650 RMB ）

- 國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室收到文件后 5 個(gè)工作日之內(nèi) - 220 拉特（ 3400 RMB ）

簽證手續(xù)費(fèi) - 30 拉特 （ 480 RMB ）

國(guó)家稅和簽證手續(xù)費(fèi)必須在提交相應(yīng)文件以前交納。

獲得國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室批準(zhǔn)后，外國(guó)人應(yīng)當(dāng)申請(qǐng)有效期為 30 天的長(zhǎng)期簽證。 抵達(dá)拉脫維亞共和國(guó)后，外國(guó)人應(yīng)當(dāng)親自前往國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室外國(guó)人服務(wù)中心或地區(qū)辦事處并領(lǐng)取居住證。

更多信息請(qǐng)參見(jiàn)拉脫維亞共和國(guó)外交部主頁(yè) www.am.gov.lv 和拉脫維亞共和國(guó)國(guó)籍和移民事務(wù)辦公室主頁(yè) www.ocma.gov.lv 。

請(qǐng)?jiān)趤?lái)使館申請(qǐng)簽證之前通過(guò)電子信箱或電話進(jìn)行預(yù)約。我們要求您提供您的邀請(qǐng)函號(hào)碼以便進(jìn)行提前確認(rèn)。

簽證申請(qǐng)表*

在拉脫維亞使用的文書(shū)認(rèn)證

拉脫維亞共和國(guó)駐華大使館為擬送往拉脫維亞使用的中國(guó)文書(shū)提供認(rèn)證辦理服務(wù)。

認(rèn)證辦理過(guò)程分以下幾個(gè)步驟。由中國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)簽發(fā)的文書(shū)需要提供：

? 英文或俄文翻譯件

? 公證人印章

? 中華人民共和國(guó)外交部認(rèn)證

? 拉脫維亞共和國(guó)駐華大使館認(rèn)證

提交使館認(rèn)證的文書(shū)，當(dāng)事人需要填寫(xiě)申請(qǐng)表（請(qǐng)參閱附件），并出示其護(hù)照。

根據(jù)提交文書(shū)的特點(diǎn)，法人實(shí)體文書(shū)可以由首席執(zhí)行官（CEO)，或者是首席執(zhí)行官指定的

代表提交。

根據(jù)提交文書(shū)的特點(diǎn)， 提交文書(shū)的自然人是：

? 文書(shū)當(dāng)事人

? 持有公證人委托書(shū)，由（1）中的文書(shū)當(dāng)事人指派的人員

? 在提交文書(shū)中證明親屬關(guān)系的，（1）中的文書(shū)當(dāng)事人的親屬

文書(shū)在提交日后的七個(gè)（7）工作日內(nèi)予以認(rèn)證。

每件文書(shū)的費(fèi)用是: - 自然人80元人民幣;

- 法人機(jī)構(gòu)160元人民幣。

緊急文書(shū)在48小時(shí)內(nèi)予以認(rèn)證，節(jié)假日除外。

每件文書(shū)的費(fèi)用是: - 自然人160元人民幣;

- 法人機(jī)構(gòu)320元人民幣。