中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)、中國(guó)國(guó)際商會(huì)駐意大利代表處是中國(guó)貿(mào)促會(huì)和中國(guó)國(guó)際商會(huì)在海外的16個(gè)常設(shè)代表機(jī)構(gòu)之一。代表處的宗旨是：在中國(guó)貿(mào)促會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)和各有關(guān)業(yè)務(wù)部門的協(xié)助下，遵循中華人民共和國(guó)和意大利共和國(guó)的法律和政策，開展促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易、利用外資、引進(jìn)外國(guó)的先進(jìn)技術(shù)及進(jìn)行各種形式的中外經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流與合作等活動(dòng)，促進(jìn)中國(guó)同意大利等國(guó)家的經(jīng)濟(jì)技術(shù)和貿(mào)易關(guān)系的發(fā)展，增進(jìn)中國(guó)同意大利等國(guó)家工商經(jīng)貿(mào)企業(yè)界之間的往來與合作。

駐意大利代表處成立于1989年，早在中意兩國(guó)建立外交關(guān)系以前就于1964年與意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)（ICE）簽署了協(xié)議，在兩國(guó)首都互設(shè)商務(wù)代表處。這是中意間第一個(gè)雙邊關(guān)系協(xié)議。目前，代表處的辦公地點(diǎn)設(shè)在意大利北部工業(yè)都市米蘭，地處歷史中心區(qū)。業(yè)務(wù)范圍輻射意大利、圣馬力諾、希臘和瑞士等國(guó)。

主要職責(zé)與業(yè)務(wù)

1、開展同意大利、圣馬力諾、希臘和瑞士等國(guó)經(jīng)貿(mào)企業(yè)界、商協(xié)會(huì)和其他經(jīng)貿(mào)團(tuán)體以及有關(guān)國(guó)際組織的聯(lián)絡(luò)工作。協(xié)助邀請(qǐng)和接待這些國(guó)家經(jīng)貿(mào)企業(yè)界、商協(xié)會(huì)的人士和代表團(tuán)訪華，組織大型經(jīng)貿(mào)洽談會(huì)和研討會(huì)，為雙方企業(yè)開展經(jīng)貿(mào)活動(dòng)牽線搭橋。協(xié)助貿(mào)促會(huì)系統(tǒng)組織中國(guó)經(jīng)貿(mào)企業(yè)界代表團(tuán)赴意大利等國(guó)進(jìn)行訪問和考察，參加該國(guó)組織的國(guó)際會(huì)議和國(guó)際機(jī)構(gòu)組織的大型經(jīng)貿(mào)洽談活動(dòng)。與這些國(guó)家對(duì)口組織在華設(shè)立的代表機(jī)構(gòu)和在華成立的商會(huì)進(jìn)行聯(lián)絡(luò)，組織或參加與其它外國(guó)機(jī)構(gòu)聯(lián)合舉行的有關(guān)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易技術(shù)合作方面的國(guó)際會(huì)議。

2、協(xié)助貿(mào)促會(huì)主辦和參加世界博覽會(huì)，赴意大利等國(guó)舉辦中國(guó)貿(mào)易展覽會(huì)。協(xié)助貿(mào)促會(huì)組織中國(guó)企業(yè)家參加意大利等國(guó)舉辦的重要國(guó)際展事活動(dòng)，協(xié)助安排和接待這些國(guó)家的各對(duì)口組織和公司赴中國(guó)舉辦的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易或技術(shù)展覽會(huì)，舉辦的國(guó)際專業(yè)性或綜合性展覽會(huì)，組織的國(guó)際博覽會(huì)。協(xié)調(diào)國(guó)內(nèi)有關(guān)方面接待外國(guó)來華經(jīng)濟(jì)貿(mào)易與技術(shù)展覽會(huì)。為意大利等國(guó)的對(duì)口組織和公司企業(yè)參加和參觀中國(guó)展覽會(huì)提供展期信息和參展咨詢。

3、開展對(duì)意大利等國(guó)和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策調(diào)研和經(jīng)貿(mào)市場(chǎng)信息的搜集、整理和傳遞工作，向雙方工商經(jīng)貿(mào)企業(yè)和機(jī)構(gòu)提供經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作和貿(mào)易方面的信息和咨詢。協(xié)助貿(mào)促會(huì)經(jīng)濟(jì)信息部和其它宣傳部門編輯出版發(fā)行有關(guān)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易報(bào)刊以及其它出版物，組織有關(guān)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的研討會(huì)和論壇，促進(jìn)雙方的經(jīng)貿(mào)信息交流活動(dòng)。為雙方的公司、企業(yè)提供資信調(diào)查服務(wù)，為有關(guān)部門承辦經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作項(xiàng)目的評(píng)估工作和開展的可行性研究以及報(bào)告工作提供咨詢。

4、開展對(duì)意大利等國(guó)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和投資政策調(diào)研，協(xié)助中國(guó)企業(yè)到這些國(guó)家開展經(jīng)貿(mào)活動(dòng)和進(jìn)行投資，協(xié)助意大利等國(guó)經(jīng)貿(mào)企業(yè)和個(gè)人到中國(guó)開展經(jīng)貿(mào)活動(dòng)和進(jìn)行投資，并為雙方開展活動(dòng)提供咨詢服務(wù)。

5、為中國(guó)和意大利企業(yè)在雙邊貿(mào)易中出現(xiàn)糾紛提供法律咨詢，為雙方和解提供協(xié)助。為辦理國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和海事仲裁事務(wù)提供咨詢，為受理共同海損和單獨(dú)海損理算案件提供服務(wù)。

6、為中國(guó)企業(yè)在國(guó)外或外國(guó)公司或個(gè)人在中國(guó)的商標(biāo)注冊(cè)和專利申請(qǐng)?zhí)峁┳稍兒头��?wù)，為辦理有關(guān)工業(yè)產(chǎn)權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的咨詢、爭(zhēng)議及技術(shù)貿(mào)易等業(yè)務(wù)提供咨詢。

7、為中國(guó)貿(mào)促會(huì)各地方分會(huì)、行業(yè)分會(huì)、支會(huì)和各級(jí)國(guó)際商會(huì)與意大利等國(guó)工商企業(yè)界開展經(jīng)貿(mào)技術(shù)交流活動(dòng)提供協(xié)助、服務(wù)和咨詢。促進(jìn)他們與意大利等國(guó)家的經(jīng)濟(jì)技術(shù)和貿(mào)易關(guān)系的發(fā)展，增進(jìn)雙方的往來與合作。

8、為中國(guó)派駐意大利等國(guó)的所有中資機(jī)構(gòu)和企業(yè)提供商務(wù)、信息和法律咨詢。

9、協(xié)助其它與促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易、利用外資、引進(jìn)外國(guó)的先進(jìn)技術(shù)及開展各種形式的中外經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流與合作等有關(guān)的活動(dòng)。

首席代表：張鋼

ChefRepresentative:Mr.ZhangGang

副代表：王默

ViceRepresentative:Mr.WangMo

UfficiodiRappresentanzainItalia

ConsiglioCineseperlaPromozionedelCommercioInternazionale(CCPIT)

CameradiCommercioInternazionaleCinese(CCOIC)

地址：LargoSchuster1,20122MilanoItaly

電話：0039-02-8056371

傳真：0039-02-86450787

郵箱：ccpitit[ta]ccpit.com

網(wǎng)址：http://italy.ccpit.com