Directorate

D - Translation

Ms Gurli HAUSCHILDTDirector

Tél.+32 229-5***

Tél.+32 229-8***

Reporting to tDirector

MT Georgios HANIOTAKIS

Adviser

Tél.+32 229-6***

Tél.+32 229-6***

MT José Luis VEGA EXPÓSITO

Adviser

Tél.+32 229-6***

DE.German Language Department

Ms Margret MEYER-LOHSE

Head of Language Department

Tél.+352 4301-3***

Tél.+32 229-5***

EN.English Language Department

MT Klaus MEYER-KOEKEN

Head of Language Department

Tél.+32 229-5***

Tél.+32 229-5***

FR.French Language Department

Ms Isabelle TRANCHANTHead of Language Department

Tél.+32 229-6***

Terminology coordination

MT Konstantinos ZACHARIS

Head of Unit

Tél.+352 4301-3***

Directorate T - Resources

MT Piet VERLEYSEN

Director

Tél.+352 4301-34523 / 4301-3***

Reporting to tDirector

Ms Andrea DAHMEN

Adviser

Tél.+32 229-6***

316 OFFICIAL DIRECTORY OF TEUROPEAN UNION

MT Daniel KLUVANEC

Adviser

Tél.+352 4301-3***

1. Human Resources

MT Klaus AHREND

Head of Unit

Tél.+32 229-5***

Tél.+32 229-9***

2. Budget and fiance

Ms Anne GRISARD

Head of Unit

Tél.+32 229-8***

3. Informatics

MT Gerard KELLY

Acting

Head of Unit

Tél.+32 229-5***

4. Professional and organisational Development

MT Josep BONET

Head of Unit

Tél.+352 4301-3***

Tél.+32 229-5***

5. Internal administrative matters

MT Paschalis PAPACHRISTOPOULOS

Head of Unit

Tél.+32 229-5***

Directorate S - Customer

relations

MT Miroslav ADAMIS

Director

Tél.+32 229-2***

Tél.+352 4301-3***

Reporting to tDirector

MT Raymond REGH

Adviser

Tél.+32 229-5***

1. Demand Management

Ms Valéria DARO

Head of Unit

Tél.+32 229-5***

2. External Translation

Ms Margareta Felicia NEGRU

Head of Unit

Tél.+32 229-9***

Tél.+32 229-3***

3. Web editing and coordination

Ms Annette MARINO

Head of Unit

Tél.+32 229-53083 /229-5***

4. Evaluation and Analysis

MT Wernet GRÜNEWALD

Head of Unit

Tél.+352 4301-33280 / 4301-3***

5. Editing

Ms Roslyn BOTTONI

Acting

Head of Unit

Tél.+32 229-5***

PUBLICATIONS OFFICE (OP)2, Rue Mercier2985 Luxembourg LUXEMBOURG

info**[ta]**ications.europa.eu

http://publications.europa.eu

Tél.+352 2929-1

Fax +352 2929-4***

Ms Martine REICHERTS

Director-General

Tél.+352 2929-4***

Fax +352 2929-4***

Reporting directly to the Director-General

MT Luca MARTINELLI

Assistant to tDirector-General

Tél.+352 2929-4***

Fax +352 2929-4***

1. Internal Audit, Evaluation and Risk

Management

MT László SZABÓ

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

Directorate T - Resources and Logistics

Ms Eva BEŇOVÁ

Director

Tél.+352 2929-4***

1. Human Resources and Administration

MT Michel LANGLAIS

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

2. Calls fo TTender, Contracts and CopyrighT

Ms Maria Manuela CRUZ

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

3. Budget, Finance and Financial

Control

MT Raymond PISANI

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

4. Distribution

Ms June LOWERY-KINGSTON

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

Directorate A - Core Business

Services

MT Kurt KOENIG

Director

Tél.+352 2929-4***

Reporting to tDirector

MT Saša PREŠERN

Adviser

Tél.+352 2929-4***

1. Enterprise Architecture, Methods and Formats

http://publications.europa.eu/code/

Ms Pascale BERTELOOT

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

2. Postproduction Reception,Validation and CellaT Management

MT Petet SCHMITZ

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

3. IT Projects

MT Roberto PAPPALARDO

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

4. IT Infrastructure and Security

MT Patrick MEYER

Head of Unit

 (acting)

Tél.+352 2929-4***

Directorate B - Offial

Journals and Publications production

MT Harolds CELMS

Director

Tél.+352 2929-4***

Reporting to tDirector

MT John YOUNG

Adviser

Tél.+352 2929-4***

1. Offial Journals and Case Law

Ms Valeria SCIARRINO

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

2. Publications

Ms Patricia KRAEMER-RUGGIU

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

3. Coordination and Quality Control

A

MT António REIS

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

4. Quality control B

MT Fabián DIEGO LUIS

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***

5. Quality control C

MT Wojciech KALAMARZ

Head of Unit

Tél.+352 2929-4***