2003年元月12日下午，頂磅市立劇場(chǎng)：四代留尼汪華人以這種特殊方式歡迎遠(yuǎn)道而來的中國大使吳建民。

身為法國國民議會(huì)議員的曾憲建（ANDRETIENANKOON）市長(zhǎng)的歡迎詞語調(diào)沉穩(wěn)，情真意切。他談到了法中兩國關(guān)系的不斷發(fā)展；談到了留尼汪各族群之間的和睦相處；談到了城市建設(shè)發(fā)展中，市民的共同努力；此時(shí)此刻，這位生長(zhǎng)在留尼汪島嶼上的華裔市長(zhǎng)更想到了他的母親，聯(lián)想起一個(gè)多世紀(jì)前父輩們是如何肩扛木箱，過海漂洋來到這里，開始艱苦創(chuàng)業(yè)歷程。說到這里，曾憲建先生的眼睛濕潤了，臺(tái)下200多名觀眾寂靜無聲……“我們是法國人，但祖輩的文化傳統(tǒng)不能忽視，更要發(fā)揚(yáng)光大”。

留尼汪關(guān)帝文化協(xié)會(huì)是一個(gè)有著上百年歷史的同鄉(xiāng)會(huì)，也是留尼汪規(guī)模最大的華人社團(tuán)，正式成員百余人，擁有能容納數(shù)十人的祭祀堂。關(guān)帝會(huì)每年春節(jié)、正月十五、清明節(jié)、端午節(jié)等都組辦大型活動(dòng)。參加關(guān)帝會(huì)每年組織的各類活動(dòng)的人多達(dá)5000多人�，F(xiàn)任留尼汪關(guān)帝文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、企業(yè)家林奎敦（GERARDAHCHINE）先生在歡迎會(huì)上希望年輕一代能認(rèn)識(shí)和繼承中華傳統(tǒng)價(jià)值理念。

留尼汪目前有華人三萬左右，大多數(shù)人祖籍中國廣東梅縣和南順（德），在法國海外省生活已有四代。除老一輩華人中有人能看懂中文外，第二、三代華人則除了法語就是家鄉(xiāng)話，他們?cè)诋?dāng)?shù)爻錾�，在�?dāng)?shù)亟邮芙逃�，加上沒有語言環(huán)境，能說中文的人并不多。弗朗索瓦在大學(xué)主修建筑專業(yè)，畢業(yè)后自己開設(shè)計(jì)公司。他在分析這一現(xiàn)象時(shí)說，第一代華人來到這里苦于創(chuàng)業(yè)，無暇照顧自己的孩子，那時(shí)也沒有中文學(xué)校，把他們放在當(dāng)?shù)貙W(xué)校學(xué)習(xí)，久而久之就與中文無緣了。隨著年齡的增長(zhǎng)，弗朗索瓦有時(shí)也有斷層的感覺。為了避免這一現(xiàn)象出現(xiàn)在下一代身上，他準(zhǔn)備讓他的兩個(gè)孩子學(xué)習(xí)中文。

傳統(tǒng)、文化、根、人種、父輩的祖國……，記者在留尼汪逗留的幾天里，每每與當(dāng)?shù)厝A人交談聊天，總能聽到這樣的字眼，雖然交流語言是法語，但彼此很快能溝通，很快能明白對(duì)方要表達(dá)的意思。娜達(dá)莉講述了她的感覺：如果我在大街上走路碰到一個(gè)黃皮膚的人，我就會(huì)情不自禁的多留意一下，尋求對(duì)方的目光回應(yīng)。

曾憲建國會(huì)議員兼市長(zhǎng)和留尼汪關(guān)帝文化協(xié)會(huì)為吳建民一行舉行的歡迎晚宴給人留下深刻印象，盛大晚宴在市立多功能大廳舉行，四長(zhǎng)條紅彩帶橫跨屋頂，歡迎吳建民大使蒞臨留尼汪的法語橫幅懸掛在主席臺(tái)上，500多名各界華裔人士不顧炎熱氣候正裝到場(chǎng)。林奎敦會(huì)長(zhǎng)這次用帶有濃重鄉(xiāng)音的普通話致詞，使人感到親切備至，受到歡迎。輪到曾憲建先生致詞時(shí)，他干脆用梅縣客家話與在座的數(shù)百位同鄉(xiāng)好友嘮起家常，廳內(nèi)不時(shí)響起陣陣笑聲和掌聲。

留尼汪華人安居樂業(yè)，事業(yè)發(fā)達(dá)，與當(dāng)?shù)仄渌�族群和睦相處，尤其是他們�?duì)祖籍國的眷戀之情，給吳建民大使留下深刻印象。他贊揚(yáng)留尼江華人社團(tuán)充滿活力，華裔族群在融人當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的同時(shí)保持文化傳統(tǒng)的整體高素質(zhì)。值此羊年春節(jié)之際，吳建民大使恭祝旅居在法國留尼江海外省的所有華人華僑新春快樂，萬事如意。