Gecko Biomedical obtient un financement de�22.5百萬(wàn)，menéparSofinnova Partners

Unelevéedefonds pour soutenir l'expansion de la plateforme de bio- polymèresdeGeckoBiomedicalàtraversledéveloppementliniqueet l'approbation de mise surlemarchépourde nombreuses applications dans la reconstruction des tissus。

L'opérationraéuniunsyndicat d'investisseurs qui，auxcôtésdeSofinnova Partners，comprend Bpifrance et les investisseurs historiques。

巴黎，法國(guó)，17火星，2016年 - Gecko Biomedical（“Gecko”），非政府組織發(fā)展創(chuàng)新公司，參與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，vient de lever�22,5百萬(wàn)。Sof tour dedessérieA2aétémenéparSofinnova Partners，qui devient le premier actionnaire，avec le soutien de Bpifrance，et les investisseurs historiques qui avaient investi dans l'entrepriseendécembre2013，Omnes Capital，CM-CIC Innovation et CapDecisif管理。Enparallèledecettelevéedefonds，Antoine Papiernik de Sofinnova Partners et Chahra Louafi de Bpifrance deviennent membres du Conseil d'Administrati***

Geckoaétécrééen2013 par parop Christophe Bancel，Bernard Gilly（tous deux membresduréseauiBionext），Jeff Karp教授 （哈佛醫(yī)學(xué)院，布萊根婦女醫(yī)院 - 波士頓，美國(guó)馬薩諸塞州）和 Bob Langer教授（馬薩諸塞州研究所）技術(shù) - 劍橋，馬薩諸塞州，美國(guó)），avec le soutien du Dr. Maria Pereira，une figureinternationalesélectionnéeen2015 par le magazine Forbes pour faire partie des“30personnalitésdemoins de 30 ans”du secteur delasanté，qui a co -inventélatechnologie et est actuellement Responsable de la Recherche chez Gecko。

Les fonds permettront d'accélérerledéveloppementdelapremiè replateformedepolymères，GB-02，spécialiséedansle domaine de la reconstruction cardiovasculaire，mais aussi d'autres tissus。Capitalisant sur la technologie，les fondsservirontégalementàdéployerlaplateforme sur d'autres indications，comme lareconstructionguidéedetissus etlalibé rationlocaliséederédicaments。

La plateforme de Geckoestdésormaiscomplètementinditalisée，avec un niveau uniquedebiocompatibilitéetuntrèslargepotentiel d'applicationdifférentes。S'appuyant surdespolyresresropri étaires，latechnologieprésentedescaractéristiqueschimiqueset physiques uniques：uneforteviscosité，despropriétéshydrophobesetunefacititéàpolymériserrapidemen tàlademande lorsque le chirurgienledécide。Unefoispolymérisé，lecomposéformeunfilmélastisetbiodégradable。Cespolymèrespeuventêtremodifiésafinde faire varierleurspropriétésetdonc permettre un grand nombre d'applications。

Christophe Bancel首席執(zhí)行官deGeckodéclare：«Le soutien de nos investisseurs nous permettraderéalisernotreplandedéveloppementliniqueàl'inter nationalen chirurgie cardiovasculaire，en vue de faire les demandes d'autorisation pour notre premier produit d'ici un an。De plus，les fondsservirontàdévelopperlepolymèreGB -02 sur d'autres indications en reconstruction de tissus。Noustravaillonségalementàlaprochainegénérationdepolymères，GB-04，destinéeàcertainesprocédureschirurgicalessans suture»。

安托萬(wàn)Papiernik，執(zhí)行合伙桑切斯Sofinnova合伙人，ajoute：« 奴斯sommes heureux德travailler ****EC壁虎生物醫(yī)藥，新英格蘭 大學(xué)興業(yè)魁結(jié)合所有領(lǐng)域萊qualités闕理性recherchons丹斯萊企 業(yè)經(jīng)營(yíng)者丹斯lesquelles理性investissons：UNE SOLIDE隊(duì)報(bào)德管 理等UNE PLATEFORME technologique德trèshautniveau，permettant des applications de rupture dans un large domaine»。

提議de Gecko

Gecko Biomedical est unesociétédedispositifsmédicauxprivéebaséeàParis，France，dédiéeaudéveloppementrapideetàlacommercialization d'une plate-forme uniquedebiopolymères。Le premier produit de Gecko（GB02）estunpolyménewininnovation ciblant lacicatrisation tissulaire，avec unepremièreindidedans la reconstruction cardiovasculaire。La structure de GB02estré glable，ce qui permet la personnalisation desespropriétéspourdiverses applications et tissus。La plate- formedebiopolymèresdeGeckoestentièrementindioriséeettrèspo lyvalente，avec des applications potentielles dans d'autres domaines de la reconstruction tissulaire，tels quelaréparationseminulaireguidéeetunsystèmededélivranceloc aliséederédicaments。La plate-forme Gecko est construite autourdebiopolymèrespropriétairesayantdespropriétésphysiqu esuniques。Ils sont hautement visqueux，hydrophobes，et proposednt unepolymérisationchimiquerapide et«àlademande»permettantunedéivranceocaliséeetuneadhérence insitu。Les technologies de Gecko sont issue des travaux de recherche et depropropriétéintellectuelledes laboratoires du Pr。Robert Langer（麻省理工學(xué)院）和Pr。杰 夫卡普（布里格姆婦女醫(yī)院），2013年社會(huì)聯(lián)合會(huì)，Christophe Bancel和Bernard GillyduréseauiBionext。倒加信息：http://www.**ckobiomedical.com

Les technologies de Gecko sont issue des travaux de recherche et depropropriétéintellectuelledes laboratoires du Pr。Robert Langer（麻省理工學(xué)院）和Pr。杰夫卡普（布里格姆婦女醫(yī)院），2013年社會(huì)聯(lián)合會(huì)，Christophe Bancel和Bernard GillyduréseauiBionext。倒加信息：http://www.**ckobiomedical.com

Les technologies de Gecko sont issue des travaux de recherche et depropropriétéintellectuelledes laboratoires du Pr。Robert Langer（麻省理工學(xué)院）和Pr。杰夫•卡普（布里 格姆婦女醫(yī)院），魁ONT共同fondé了La Societe EN 2013，輔助阿 摩爾德克里斯托夫Bancel等伯納德•基利都網(wǎng)格iBionext。倒加信 息：http://www.**ckobiomedical.com

一個(gè)提議de Sofinnova合作伙伴

Sofinnova Partners est un des leader du capital risque enEuropespécialisédansles sciences de la vie。BaséeàParis，l'équipeestomposéede12 professionnelnel de l'investissement issus d'Europe，des Etats Unis et de Chine。Laasociétéinvestadans les technologies de changement de paradigmeauxcôtésd'revincevisionnaires。Sofinnova Partners intervientenindeitédansles start up et spin-off d'entreprises en tant qu'investisseur fondateur et chef de file。Depuis plus de 40 ans，lasociétéaacusagné inplus 500entreprisesàtraversle monde devenues des leaders surleurmarché。SofinnovaPartnersgèreaujourd'hui1,5 milliard d'euros。

提議de Bpifrance

Bpifrance，filiale de la CaissedesDépôtsetde l'État，partenaire de confiance des enterprises，accompagne les entreprises，del'amorçagejusqu'àlacotation en bourse，encr édit，en garantie et en fonds propres。Bpifrance assure，en outre，des services d'accompagnement et desoutienrenforcéàl'increative，àlacroissance externeetàl'export，en partenariat avec Ubifrance et Coface。Bpifrance提議建立聯(lián)合國(guó)企業(yè)聯(lián)合會(huì) （chaqueétapeclédeleurdéveloppementetenunereedséeauxspécif icitésrégionales）。Fort de 42種植園régionales（90％ desdécisionspriseenrégion），Bpifrance constitue un outildecompétitivitééconomiqueauservices des entrepreneurs。Bpifrance agit en appui des politiques publiques conduites par l'ÉtatetparlesRégionspourrépondreàtroisobjectifs：伴隨著年 輕的PME，préparerlacompétitivitédedemain et contribueraudé veloppementd'unécosystèmeelendlyàl'enterprisriuri。Avec Bpifrance，lesentreprisesbénéficientd'uninterlocuteur puissant，proche et efficace，pourrépondreàl'ensemblede leurs besoins de financement，d'innovation et d'investissement。Plus d'informations sur：http://www.**ifrance.fr

- Suivez-nous sur Twitter：**[ta]**france

提議CM-CIC創(chuàng)新

CM-CIC INNOVATION est fi filiale de CM-CICInvestissementpp écialiséedansles investissements capital-risque。Son objectif est d'investir dans desentreprisesdéveloppantdestechnologies prometteuses。CM -CIC INNOVATION Choisit des entreprises avec un fort potentiel de croissance sur des secteurs dynamiques comme les technologies de l'information，lestélécommunications，l'électronique，les sciences de la vie，lesnouveauxmatériauxouencore l'environnement。

La politique de CM-CIC INNOVATION est de fournir un appui en fondspropresàlongtermeàdesstartups innovantes pour rationaliser leurs chancesdesuccès。倒加信息：http://www.**cic- investissement.com

Omnes Capital Omnes Capital提出的資本投資和資本投資基礎(chǔ)設(shè) 施。Avec 2,100萬(wàn)歐元sos gestion，Omnes Capital apporte aux entreprises les fondspropresnécessairesàleurdéveloppementà traversses expertisesderéférence：CapitalDéveloppement＆ Transmission，DettePrivée，Capital Risque，Energies Renouvelables，Co-Investissement，Fonds de喜歡二人。OmnesCapitalétaitundfilialedeCréditAgricoleSA jusqu'en mars2012.Lainociétéestaujourd'huidétenueparsessalariés。Omnes Capital est signataire des Principes pour l'Investissement Responsable des Nations Unies（PRI）。倒 入信息：http://www.**nescapital.com

提出CapDecisif管理

CapDecisif Management est unesociétédegestionagrééeparl'AMF。Avec 110M�actuellement sous gestion au travers de cinq fonds，dont le FPCI CapDecisif 3，G1J IdF et leFondsRégionaldeCo- Investissement（FRCI）。CapDecisif Management se Concentre sur l'investissement en capital-risque danslessociétésinnovantesàfortpotentiel principalementenRé gionIle-de-France。CapDecisif Management intervient dans tans les champs de l'innovation tels que：lestélécommunications，les technologies de l'information / logiciels，les sciences du vivant，l'énergieetl'environnement。Le FPCI CapDecisif 3 est notamment soutenu par le fonds National d'Amorçage（FNA），géréparBPI France，pour le compte de l'Etat dans le cadre du Program d'Investissements d'Avenir（PIA） etlaRégionIleDe France。倒加信息：http://www.**p-decisif.com

geckobiomedical

聯(lián)系方式新聞

Pour Gecko

Christophe BANCEL

電話：+33 1 76 21 7***

cbancel**[ta]**kobiomedical.com

twitter：**[ta]**kobiomedical

http://www.**p-decisif.com

Pour Sofinnova Partners

Gecko Biomedical由Sofinnova Partners領(lǐng)導(dǎo)籌集2250萬(wàn)歐元

通過(guò)臨床開(kāi)發(fā)和批準(zhǔn)組織重建中的多種應(yīng)用，支持Gecko生物聚合 物平臺(tái)擴(kuò)展的資金。

融資包括Bpifrance和歷史投資者。

法國(guó)巴黎，2016年3月17日 - Gecko Biomedical（“Gecko”）是 一家開(kāi)發(fā)創(chuàng)新聚合物以支持組織愈合的醫(yī)療器械公司，已經(jīng)完成了 2250萬(wàn)歐元的融資。該系列A2輪由Sofinnova Partners領(lǐng)導(dǎo)，該公 司成為Gecko的最大投資者，得到了Bpifrance的支持，以及現(xiàn)有的A系列投資者Omnes Capital，CM-CIC Innovation和CapDecisif Management，他們于2013年12月投資該公司。融資，Sofinnova Partners的Antoine Papiernik和Bpifrance的Chahra Louafi加入 了Gecko的董事會(huì)。

Gecko由Christophe Bancel和Bernard Gilly（均來(lái)自iBionext Network），Jeff Karp教授（哈佛醫(yī)學(xué)院，布萊根婦女醫(yī)院 - 美 國(guó)馬薩諸塞州波士頓）和Bob Langer教授（麻省理工學(xué)院 - 劍橋，MA，USA）于2013年底推出最先進(jìn)的聚合物平臺(tái)。其主要發(fā)明人 之一Maria Pereira博士被評(píng)為2015年福布斯“30歲以下30 歲”.Pereira是Gecko的研究負(fù)責(zé)人。

籌集的資金將用于進(jìn)一步推動(dòng)Gecko第一個(gè)用于心血管重建及其他 方面的GB-02平臺(tái)的開(kāi)發(fā)。此外，這些資金將用于在新領(lǐng)域利用其 完全工業(yè)化的平臺(tái)，包括引導(dǎo)組織修復(fù)和局部藥物輸送。

Gecko的平臺(tái)已經(jīng)證明了其完全工業(yè)化的能力，具有獨(dú)特的生物相 容性水平和多功能性方面的巨大潛力。該平臺(tái)基于專有聚合物，具有獨(dú)特的化學(xué)和物理特性，包括高粘度，疏水性和快速“按需”固化，可實(shí)現(xiàn)精確的局部輸送和原位粘合。固化后，形成彈性可生物降解的薄膜。聚合物的結(jié)構(gòu)是可調(diào)的，允許定制各種應(yīng)用和組織。

Gecko首席執(zhí)行官Christophe Bancel評(píng)論說(shuō)：“我們的投資者支持 將使我們能夠完成我們?cè)谛难�管外科方面的�?guó)際臨床計(jì)劃，如果這 些計(jì)劃是積極的，將允許我們?cè)谝荒陜?nèi)尋求我們的首次監(jiān)管批準(zhǔn)。此外，這筆資金將用于擴(kuò)展我們的GB-02平臺(tái)，以進(jìn)一步應(yīng)用于組 織重建。我們還將推動(dòng)下一代聚合物GB-04的開(kāi)發(fā)，用于無(wú)縫線封 口�！�Sofinnova Partners執(zhí)行合伙人Antoine Papiernik補(bǔ)充說(shuō)：“我 們很高興能夠參與Gecko Biomedical公司，該公司結(jié)合了我們?cè)谕?/SPAN> 資公司時(shí)所尋求的所有關(guān)鍵功能：一支非常強(qiáng)大的管理團(tuán)隊(duì)和世界 一流的公司。平臺(tái)技術(shù)與眾多可能的范式轉(zhuǎn)換應(yīng)用程序�！�Gecko

Gecko Biomedical是一家位于法國(guó)巴黎的私營(yíng)醫(yī)療器械公司，致力 于快速開(kāi)發(fā)和商業(yè)化獨(dú)特的生物聚合物平臺(tái)。

Gecko的第一款產(chǎn)品（GB-02）是一種用于組織愈合的創(chuàng)新聚合物，旨在將心血管重建作為初步適應(yīng)癥。GB-02的結(jié)構(gòu)是可調(diào)的，允許 定制各種應(yīng)用和組織。Gecko的生物聚合物平臺(tái)完全工業(yè)化，用途 廣泛，在組織重建的其他領(lǐng)域具有潛在的新應(yīng)用，例如引導(dǎo)組織修 復(fù)和局部藥物輸送。

Gecko的平臺(tái)基于專有的生物聚合物，具有獨(dú)特的化學(xué)和物理特性，包括高粘度，疏水性和快速“按需”固化，可實(shí)現(xiàn)精確的局部輸 送和原位粘合。

公司的技術(shù)源自Pr Robert Langer（麻省理工學(xué)院）和Pr Jeff Karp（布萊根婦女醫(yī)院）的實(shí)驗(yàn)室的世界級(jí)研究和知識(shí)產(chǎn)權(quán)，他們 與Christophe Bancel和Bernard Gilly共同創(chuàng)立了該公司。iBionext網(wǎng)絡(luò)。：http://www.**ckobiomedical.com

Bpifrance是CaissedesDépôts和法國(guó)的子公司，是企業(yè)家值得信賴的合作伙伴

信貸，擔(dān)保和股權(quán)支持公司從初創(chuàng)公司到股票市 場(chǎng)上市。Bpifrance還與Business France和Coface合作，為創(chuàng)新，外部增長(zhǎng)和出口提供支持服務(wù)和增強(qiáng)支持。Bpifrance為公司的每 個(gè)關(guān)鍵發(fā)展階段提供資金連續(xù)性，并提供適應(yīng)不同區(qū)域需求的服務(wù)。通過(guò)其42個(gè)區(qū)域辦事處（90％的決策是在地區(qū)采�。�，Bpifrance為企業(yè)家提供真正具有財(cái)務(wù)競(jìng)爭(zhēng)力的服務(wù)。Bpifrance支 持國(guó)家和地區(qū)當(dāng)局實(shí)施的公共政策，以實(shí)現(xiàn)三個(gè)目標(biāo)：支持業(yè)務(wù)增 長(zhǎng); 為未來(lái)競(jìng)爭(zhēng)做好準(zhǔn)備; 有助于發(fā)展有利于創(chuàng)業(yè)的生態(tài)系統(tǒng)。憑 借Bpifrance，公司擁有強(qiáng)大，緊密和高效的合作伙伴，以滿足他 們?cè)谌谫Y，創(chuàng)新和投資方面的所有需求。：http://www.**ifrance.fr

- 在Twitter上關(guān)注我們：**[ta]**france

CM-CIC Innovation

CM-CIC Innovation是CM-CIC Investissement的子公司，也就是Cr éditMutuel-CIC集團(tuán)的投資和商業(yè)銀行部門。CM-CIC Investissement擁有超過(guò)26億歐元的管理資產(chǎn)和600多家投資組合 公司，是法國(guó)資本投資的重要參與者，擁有自己的股權(quán)資源。CM- CIC Innovation在其發(fā)展的第一階段專注于為具有強(qiáng)大技術(shù)專長(zhǎng)的高潛力增長(zhǎng)型公司提供投資和支持。它為位于生命科學(xué)，信息技術(shù)，工業(yè)創(chuàng)新或環(huán)境等領(lǐng)域的公司提供資金。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L 問(wèn)：http://www.**cic-investissement.com

Omnes Capital

Omnes Capital是私募股權(quán)和基礎(chǔ)設(shè)施的主要參與者。管理資產(chǎn)達(dá) 21億歐元，Omnes資本為公司提供融資增長(zhǎng)所需的資金，并在以下 領(lǐng)域擁有關(guān)鍵專長(zhǎng)：買斷與增長(zhǎng)資本，私人債務(wù)，風(fēng)險(xiǎn)投資，可再 生能源，聯(lián)合投資，中學(xué)資金來(lái)源。Omnes Capital是 CréditAgricole的子公司，直到2012年3月。該公司現(xiàn)在由其員工 擁有。Omnes Capital是聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)任投資原則（PRI）的簽約方。：http://www.**nescapital.com

CapDecisif Management

CapDecisif Management是一家由AMF（法國(guó)金融市場(chǎng)管理局）批準(zhǔn)的投資管理公司。我們的團(tuán)隊(duì)目前管理著五個(gè)不同基金的1.1億歐 元，其中包括FPCI CapDecisif 3，G1J IdF和區(qū)域聯(lián)合投資基金（ FRCI）。CapDecisif Management專注于風(fēng)險(xiǎn)投資創(chuàng)業(yè)公司，主要 投資于具有高增長(zhǎng)潛力的上游創(chuàng)新型公司，主要位于巴黎地區(qū)。CapDecisif 3得到法國(guó)國(guó)家種子基金的支持，該基金由Bpifrance 投資在“Investissements d'Avenir”和巴黎地區(qū)的框架內(nèi)管理。

CapDecisif Management投資管理公司

http://www.**p-decisif.com

Twitter：**[ta]**kobiomedical

Anne REIN電話：+33 6 03 35 9***

anne.rein**[ta]**ategiesimage.com

NathaliePOLICE

電話：+ 33 1 41 79 9***

nathalie.police**[ta]**france.fr

巴斯夫和Avantium打算建立合資企業(yè)

- 生產(chǎn)和銷售基于可再生資源的呋喃二甲酸（FDCA），這是聚乙烯 基芳酸酯（PEF）的主要新構(gòu)件- 進(jìn)一步開(kāi)發(fā)和許可Avantium工業(yè)規(guī) 模的FDCA和PEF生產(chǎn)工藝- 有意建立FDCA參考工廠巴斯夫位于比利時(shí)安特衛(wèi)普的Verbund工 廠年產(chǎn)能高達(dá)50,000噸

德國(guó)路德維希港和荷蘭阿姆斯特丹 - 2016年3月15日 - 巴斯夫和 Avantium今天宣布，他們已簽署意向書(shū)，并就呋喃二甲酸（FDCA）的生產(chǎn)和營(yíng)銷建立合資企業(yè)（JV）進(jìn)行獨(dú)家談判），以及基于這種 新的化學(xué)結(jié)構(gòu)單元的聚乙烯基芳酸酯（PEF）的營(yíng)銷。FDCA由可再 生資源生產(chǎn)。

合資公司將使用Avantium在阿姆斯特丹實(shí)驗(yàn)室開(kāi)發(fā)的YXYprocess® 和荷蘭Geleen的試驗(yàn)工廠生產(chǎn)FDCA。它旨在進(jìn)一步發(fā)展這一過(guò)程，并在比利時(shí)安特衛(wèi)普的巴斯夫Verbund工廠建造一個(gè)年產(chǎn)能高達(dá) 50,000公噸FDCA的參考工廠。目標(biāo)是在FDCA和PEF中建立世界領(lǐng)先的地位，并隨后許可該技術(shù)用于工業(yè)規(guī)模應(yīng)用。

FDCA和PEF：能夠改進(jìn)食品包裝薄膜和塑料瓶的新材料

FDCA是生產(chǎn)PEF的重要化學(xué)構(gòu)件。與傳統(tǒng)塑料相比，PEF的特征在于 改善了對(duì)二氧化碳和氧氣等氣體的阻隔性能。這可以延長(zhǎng)包裝產(chǎn)品的保質(zhì)期。由于其較高的機(jī)械強(qiáng)度，可以生產(chǎn)更薄的PEF包裝，因 此需要更少量的包裝材料。因此，PEF特別適用于某些食品和飲料 包裝的生產(chǎn)，例如薄膜和塑料瓶。使用后，PEF可以回收利用。

“通過(guò)計(jì)劃中的合資企業(yè)，我們希望將Avantium的特定生產(chǎn)技術(shù)和 FDCA和PEF的應(yīng)用技術(shù)與巴斯夫的優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來(lái)，”巴斯夫中間體 部門總裁Stefan Blank博士說(shuō)�！疤貏e重要的是我們?cè)谑袌?chǎng)開(kāi)發(fā)和 大規(guī)模生產(chǎn)方面的專業(yè)知識(shí)，作為中間體和聚合物業(yè)務(wù)中一家成熟 可靠的化學(xué)公司，”Blank補(bǔ)充道。

“與巴斯夫合資的合資企業(yè)是這項(xiàng)改變游戲規(guī)則的技術(shù)的開(kāi)發(fā)和商 業(yè)化的一個(gè)重要里程碑。Avantium首席執(zhí)行官Tom van Aken表示，與世界第一的化學(xué)公司合作，為我們提供了將這項(xiàng)技術(shù)用于工業(yè)化 所需的能力。“該合資企業(yè)將進(jìn)一步加強(qiáng)全球技術(shù)，并為FDCA和 PEF建立市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)地位。通過(guò)巴斯夫，我們計(jì)劃開(kāi)始生產(chǎn)FDCA，以 便首次商業(yè)推出這種令人興奮的生物基材料，并進(jìn)一步發(fā)展和發(fā)展 市場(chǎng)，充分發(fā)揮其潛力，“范阿肯繼續(xù)說(shuō)道。

巴斯夫的創(chuàng)新中間體有助于改善最終產(chǎn)品的性能和生產(chǎn)過(guò)程的效率。通過(guò)ISO 9001認(rèn)證的中間體部門在歐洲，亞洲和北美的生產(chǎn)基地 運(yùn)營(yíng)工廠。2015年，該部門在全球范圍內(nèi)向第三方的銷售額約為28 億歐元。更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)http://www.**termediates.basf.com

CelluComp完成了370萬(wàn)英鎊的融資

Burntisland，蘇格蘭，2016年3月10日。CelluComp是一家可持續(xù) 發(fā)展的材料公司，宣布完成370萬(wàn)英鎊融資。這筆資金由FPCI CapAgro Innovation牽頭，Sofinnova Partners和蘇格蘭企業(yè)通過(guò) 其投資部門，蘇格蘭投資銀行（SIB）以及天使投資者聯(lián)合組織進(jìn) 行后續(xù)投資。

CelluComp使用專有技術(shù)從根莖類蔬菜的廢物流中提取納米纖維素 纖維，生產(chǎn)出一種名為Curran®的獨(dú)特產(chǎn)品。Curran®為多個(gè)行業(yè)的增強(qiáng)和流變（增稠）提供高性能，環(huán)保和經(jīng)濟(jì)可行的解決方案，例 如油漆和涂料，紙張，食品，家庭和個(gè)人護(hù)理，混凝土，石油鉆探 和復(fù)合材料。迄今為止，CelluComp一直專注于涂料和造紙行業(yè)。與木材競(jìng)爭(zhēng)解決方案不同，Curran®能夠?qū)崿F(xiàn)具有吸引力的成本目 標(biāo)，從而實(shí)現(xiàn)大眾市場(chǎng)應(yīng)用。CelluComp于2015年在蘇格蘭建立了 第一個(gè)生產(chǎn)工廠，并計(jì)劃在不久的將來(lái)進(jìn)一步擴(kuò)大產(chǎn)能和商業(yè)擴(kuò)張。

CelluComp首席執(zhí)行官Christian Kemp-Griffin評(píng)論道：“與創(chuàng)始 人David Hepworth和Eric Whale一起，我非常高興能夠與這些重要 合作伙伴一起籌集這輪融資。這項(xiàng)投資不僅為公司提供了建設(shè)我們的生產(chǎn)能力和商業(yè)開(kāi)發(fā)所需的資金，而且還帶來(lái)了綜合的專業(yè)知識(shí) 和專業(yè)水平，使公司能夠加速其成功�！�

CapAgro董事長(zhǎng)Jean-Baptiste Cuisinier是法國(guó)第一家致力于農(nóng)業(yè)，食品和可再生化學(xué)和能源創(chuàng)新的風(fēng)險(xiǎn)投資基金，他表示很高興他 投資這樣一家充滿活力的年輕公司，不僅表現(xiàn)出了極好的承諾但也 為農(nóng)業(yè)部門提供了經(jīng)濟(jì)和環(huán)境解決方案。

Sofinnova Partners合伙人JoškoBobanović補(bǔ)充說(shuō)：“自從我們的初始投資CelluComp取得了顯著進(jìn)步并超出了我們的預(yù)期。憑借現(xiàn) 有的生產(chǎn)能力，公司已準(zhǔn)備好開(kāi)發(fā)有趣的市場(chǎng)，并為下一階段的增 長(zhǎng)做好準(zhǔn)備。我們期待在未來(lái)繼續(xù)為團(tuán)隊(duì)提供支持。”蘇格蘭投資銀行負(fù)責(zé)人Kerry Sharp表示，“Scottish Enterprise 從一開(kāi)始就與CelluComp合作，我們很高興看到該公司在全球范圍 內(nèi)擴(kuò)張并吸引更多的國(guó)際投資。去年CelluComp建立了蘇格蘭第一 家生物基生產(chǎn)設(shè)施，這一新一輪投資將有助于支持公司生產(chǎn)設(shè)施的擴(kuò)張，這符合蘇格蘭國(guó)家工業(yè)生物技術(shù)計(jì)劃的雄心。我們期待著與 CelluComp合作繼續(xù)發(fā)展�！痹斍檎�(qǐng)聯(lián)系：Christian Kemp-Griffin電話：+ 33（0）6 82 83 00 32，電子郵 件：ckgriffin**[ta]**lucomp.com

CelluComp是蘇格蘭的材料創(chuàng)業(yè)公司，生產(chǎn)和銷售食品工業(yè)廢物流 產(chǎn)生的可持續(xù)產(chǎn)品。CelluComp于2004年開(kāi)展業(yè)務(wù)，研究和開(kāi)發(fā) Curran®，這是一種源自甜菜納米纖維素的材料。Curran®為許多行 業(yè)提供多種解決方案，如油漆和涂料，紙張，食品，混凝土，家庭 和個(gè)人護(hù)理，石油鉆探和復(fù)合材料。CelluComp的愿景是通過(guò)創(chuàng)造 物質(zhì)變化來(lái)激活世界使用材料的方式。

有關(guān)更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)http://www.**llucomp.com

CapAgro得到八個(gè)主要工業(yè)集團(tuán)和金融機(jī)構(gòu)的支持，這些集團(tuán)和金 融機(jī)構(gòu)密切參與農(nóng)業(yè)，食品工業(yè)和綠色化學(xué)的發(fā)展。風(fēng)險(xiǎn)投資公司 成立于2014年9月，專注于與可持續(xù)農(nóng)業(yè)，食品行業(yè)的質(zhì)量和營(yíng)養(yǎng) 以及生物質(zhì)轉(zhuǎn)化相關(guān)的項(xiàng)目。憑借近6000萬(wàn)歐元的管理資金，CapAgro已經(jīng)支持11家創(chuàng)新公司，主要是在歐洲。

Sofinnova Partners是一家位于法國(guó)巴黎的獨(dú)立風(fēng)險(xiǎn)投資公司。40 多年來(lái)，該公司已經(jīng)支持了近500家處于不同發(fā)展階段的公司 - 純 粹的創(chuàng)造，分拆以及周轉(zhuǎn)情況 - 并與歐洲生命科學(xué)行業(yè)的主要企 業(yè)家一起工作。Sofinnova Partners管理著13億歐元的資金，憑借 其經(jīng)驗(yàn)豐富的團(tuán)隊(duì)和實(shí)踐方法創(chuàng)建了市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者，從而建立了投資 組合公司。http://www.**finnova.fr

蘇格蘭投資銀行（SIB）是蘇格蘭主要經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)構(gòu)蘇格蘭企業(yè)的投資部門，該機(jī)構(gòu)與蘇格蘭高地和離島企業(yè)合作在蘇格蘭開(kāi)展業(yè)務(wù)。它管理著一系列共同投資基金，包括蘇格蘭聯(lián)合投資基金和蘇格 蘭風(fēng)險(xiǎn)投資基金，這些基金的部分資金來(lái)自歐洲區(qū)域發(fā)展基金 （ERDF），可再生能源投資基金和蘇格蘭回收基金。SIB是私人管 理的蘇格蘭貸款基金的基石投資者，由Maven Capital Partners和 Epidarex Capital生命科學(xué)基金的投資者管理。我們的投資基金支 持蘇格蘭的中小企業(yè)融資市場(chǎng)，以確保具有增長(zhǎng)和出口潛力的企業(yè) 能夠充分獲得增長(zhǎng)資本。

http://www.**ottish-enterprise.com/sib

全球首映 - Pixium Vision植入IRIS®II，第一個(gè)帶有150個(gè)電極的視網(wǎng)膜植入物視網(wǎng)膜色素變性患者的仿生視力向前邁出了重要一步 1452269936_pixium***

法國(guó)巴黎 - 2016年2月24日 - Pixium Vision（FR0011950641 - PIX）是一家開(kāi)發(fā)創(chuàng)新仿生視覺(jué)系統(tǒng)的公司，讓失去視力的患者能 夠過(guò)上更獨(dú)立的生活，今天宣布首次植入并成功激活IRIS®II，唯 一具有150個(gè)電極的外 - 視網(wǎng)膜植入物，用于因視網(wǎng)膜色素變性（ RP）而失明的患者。

IRIS®II的第一個(gè)人體植入物于1月由法國(guó)南特大學(xué)醫(yī)院眼科主任 Michel Weber教授成功完成。這是Pixium Vision正在進(jìn)行的臨床 試驗(yàn)的一部分，該試驗(yàn)旨在通過(guò)提供一種仿生視覺(jué)并為患者提供更 大的自主權(quán)來(lái)評(píng)估IRIS®II作為一種治療以彌補(bǔ)失明的安全性和性 能。

韋伯教授評(píng)論說(shuō)：“第一個(gè)植入物成功完成了58歲的視網(wǎng)膜色素變 性患者。通過(guò)種植體設(shè)計(jì)和智能視網(wǎng)膜固定，該程序接近視網(wǎng)膜外 科醫(yī)生熟悉的手術(shù)技術(shù)。韋伯補(bǔ)充說(shuō)：“在黑暗中經(jīng)過(guò)多年，患者 被激活，并首先報(bào)告了光的感知。根據(jù)臨床方案，患者現(xiàn)在將進(jìn)入 培訓(xùn)，學(xué)習(xí)如何解釋光信號(hào)�！敝踩胛锛せ詈偷谝还飧刑峁┝艘曈X(jué)感知的切實(shí)證據(jù)。它在正�？祻�(fù) 過(guò)程之前，根據(jù)協(xié)議，患者學(xué)習(xí)解釋仿生視覺(jué)。

Yannick Le Mer博士是巴黎基金會(huì)眼科植入手術(shù)的先驅(qū)（參與 HôpitaldesQuinzeVingts研究的眼科手術(shù)卓越中心）補(bǔ)充道：“新的IRIS®II植入物向前邁出了重要一步。視網(wǎng)膜色素變性患者：由 于植入物的設(shè)計(jì)，干預(yù)相對(duì)較快，現(xiàn)在配備了150個(gè)電極，比現(xiàn)有的電極接近三倍。目前，視網(wǎng)膜上腔入路是一種侵入性較小且最佳的解決方案，可使視網(wǎng)膜色素變性患者從黑暗中出現(xiàn)�！�Pixium Vision首席執(zhí)行官Khalid Ishaque表示：“IRIS®II的首次 植入和激活具有創(chuàng)新功能，是仿生視覺(jué)開(kāi)發(fā)領(lǐng)域令人興奮的重大進(jìn) 步，可以連接眼睛和大腦。Pixium Vision致力于為外科醫(yī)生構(gòu)思，開(kāi)發(fā)并帶來(lái)有意義的仿生視覺(jué)創(chuàng)新，使他們能夠治療失明的患者�！皻W洲多個(gè)專業(yè)中心正在進(jìn)行的臨床試驗(yàn)中將包括多達(dá)10名患者。2015年12月，Pixium Vision申請(qǐng)CE標(biāo)志。經(jīng)CE標(biāo)志批準(zhǔn)，IRIS®II應(yīng)于2016年中左右上市。

IRIS®II融合了創(chuàng)新特性：- 一款智能生物風(fēng)格攝像頭，其功能與人眼相似：傳感器不采用一 系列視頻幀，主要由冗余信息組成，但可連續(xù)捕捉視覺(jué)場(chǎng)景中的變 化與時(shí)間無(wú)關(guān)的像素;

- 具有150個(gè)電極的外延 - 視網(wǎng)膜植入物，幾乎是目前可用電極的三倍;

- 可外植設(shè)計(jì)：電極陣列通過(guò)專利支持系統(tǒng)固定在視網(wǎng)膜表面，允 許移植，最大限度地降低視網(wǎng)膜損傷的風(fēng)險(xiǎn)，并允許升級(jí)到更新的治療方案。

今年早些時(shí)候，Pixium Vision還宣布其下一代PRIMA種植體的臨床 前安全數(shù)據(jù)1，這是一種小型無(wú)線亞視網(wǎng)膜種植體，為今年晚些時(shí) 候的人體可行性研究做準(zhǔn)備。

IRIS®II臨床研究：研究題目：“視網(wǎng)膜營(yíng)養(yǎng)不良患者（IRIS 2）智能視網(wǎng)膜植入系統(tǒng) （IRIS V2）對(duì)失明的補(bǔ)償”

https://www.**inicaltrials.gov/ct2/show/NCT02670980?term =補(bǔ)償

IRIS®II臨床試驗(yàn)是一項(xiàng)多中心，開(kāi)放標(biāo)簽，非隨機(jī)前瞻性歐洲研 究，旨在評(píng)估IRIS®II仿生視覺(jué)系統(tǒng)的安全性和性能，作為彌補(bǔ)失 明的治療方法，為盲人提供一種感知形式。使他們獲得更大的自主 權(quán)和生活質(zhì)量。根據(jù)患者協(xié)議，將包括多達(dá)10名患有視網(wǎng)膜色素變 性，錐 - 桿營(yíng)養(yǎng)不良，脈絡(luò)膜血癥的患者，并且隨訪至少18個(gè)月 和另外18個(gè)月。臨床試驗(yàn)?zāi)壳罢�在以�?/SPAN>7個(gè)中心進(jìn)行。其他中心正 在英國(guó)和西班牙開(kāi)設(shè)。

IRIS®II臨床研究

HôpitaldesQuinze-Vingts et la Fondation Ophtalmologique

Rothschild，巴黎（法國(guó)）****[ta]

聯(lián)系人：Saddek Mohand-Said博士

Rue de Charenton，75012 Paris，France

電話：+33 1 40 02 1***

Klinik undPoliklinikfürAugenheilkundeHamburg

Eppendorf（德國(guó)）

聯(lián)系人：Dr.MatthiasKeserüMartinistraße52,20246Hamburg

Germany

電話：+49 40 7410 1***

CHU de Nantes Clinique Ophtalmologique（法國(guó)）

聯(lián)系人：Michel Weber教授

1名Alexis Ricordeau，44000 Nantes，法國(guó)

電話：+33 2 40 08 3***

波恩大學(xué)眼科學(xué)系（德國(guó)）

聯(lián)系人：Frank G. Holz教授，Peter Charbel教授，Issa

Ernst-Abbe -Str。2,53127德國(guó)波恩

電話：+49 228 287 1564 7

CHU Nimes，Service Ophtalmologie（法國(guó)）

聯(lián)系人：GérardDupeyron博士

Place du Pr。RobertDebré，30029 Nimes Cedex 9，France

電話：+33 4 66 68 3***

UniversitätsKlinikumKlinikfürAugenheilkundeFreiburg

HansjürgenAgostini 教授Kilianstrasse 5,79106 Freiburg，德 國(guó)

電話：+49 761 270 4***

Augenklinik der Medizinischen Universtaet Graz（奧地利）

聯(lián)系人：Michaela Velikay教授 - Parel

Auenbruggerplatz 4,8036格拉茨，奧地利

電話：+43 316 385 ***

Pixium Vision（http://www.**xium-vision.com）

Pixium Vision的使命是為那些失去視力的人創(chuàng)造一個(gè)仿生視覺(jué)世 界，使他們能夠重新獲得部分感知和更大的自主權(quán)，并提高日常生 活質(zhì)量。Pixium Vision是目前唯一一家同時(shí)開(kāi)發(fā)2種創(chuàng)新型仿生視 網(wǎng)膜植入系統(tǒng)的公司，該系統(tǒng)采用有源植入式假體，旨在治療和彌 補(bǔ)因視網(wǎng)膜感光細(xì)胞退化導(dǎo)致的失明。公司利用神經(jīng)科學(xué)，神經(jīng)形 態(tài)視覺(jué)處理，微電子學(xué)/納米電子學(xué)，光電子學(xué)，神經(jīng)生物學(xué)和智 能軟件算法的快速發(fā)展。

這些仿生系統(tǒng)適用于視神經(jīng)保持功能的盲人。Pixium Vision的仿 生視覺(jué)系統(tǒng)與外科手術(shù)和康復(fù)期相關(guān)。歐洲臨床試驗(yàn)?zāi)壳罢�在進(jìn)行 IRIS®，該公司的第一個(gè)仿生視覺(jué)系統(tǒng)。到目前為止，患者已經(jīng)很 好地耐受了他們的植入物，并且已經(jīng)觀察到視覺(jué)感知的改善。Pixium Vision已于2015年底提交了IRIS的CE標(biāo)志檔案，預(yù)計(jì)將于 2016年中期獲得CE標(biāo)志認(rèn)證。

Pixium Vision同時(shí)也在開(kāi)發(fā)PRIMA，這是一種目前處于臨床前研究 中的亞視網(wǎng)膜微型無(wú)線植入平臺(tái)。公司計(jì)劃于***

年在歐洲開(kāi)始PRIMA臨床試驗(yàn)。該公司已通過(guò)EN ISO 13485認(rèn)證。

Pixium Vision與遍布著名的巴黎視覺(jué)研究所，斯坦福大學(xué)漢森實(shí) 驗(yàn)物理實(shí)驗(yàn)室以及多家全球科學(xué)，醫(yī)學(xué)，臨床和技術(shù)專家的學(xué)術(shù)和 研究合作伙伴保持密切合作，同時(shí)擁有強(qiáng)大的知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合。

Pixium Vision在巴黎的Euronext（Compartiment C）上市。

PIXIRIS®是Pixium-Vision SA的商標(biāo)

Pixium Vision

http://www.**xium-vision.com

Relations Presse

DAPHNE博卡拉

dboccara**[ta]**cap.fr

有關(guān)可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果，財(cái)務(wù)狀況，業(yè)績(jī)或成就與前瞻性陳述中所 含內(nèi)容之間存在差異的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的描述，請(qǐng)參閱公司向AMF 提交的注冊(cè)文件的第4章“風(fēng)險(xiǎn)因素”。2015年9月23日的編號(hào) R15-069，可在AMF - AMF（http://www.**f-france.org）和Pixium Vision（http://www.pixium-vision.com）的網(wǎng)站上找到。

Premièremondiale：Pixium VisionimplanteIRIS®II，首屈一指的植入物épi-rétiniende150électrodes

Uneavancée不可抗力傾向視力bionique chez les病人參加 derétinitepegicaire1452269936_pixium***

Pixium Vision（巴黎：PIX）（FR0011950641 - PIX），sociétéquidéveloppedessystèmesdevision bionique innovants pour permettre aux patients ayant perdu la vue de vivredefaçonplusautonome，annonce aujourd'huilapremièreimpationetlesuccèsdel'激活d'IRIS®II，seul種植體épi-rétinienéquipéde150électrodes，destinéàdespatients devenus aveugles d'unerétiniteprayaire。

Lapremièreimpationmondiale d'IRIS®IIaétéréaliséeavecsuccèsenjanvieràNantes，par le Pr。韋伯，南特CHU de南部的廚師長(zhǎng)。Pixle Vision，quiviseàdémontrerlasécuritéetles performance d'IRIS®IIcomme traitement pour compenserlacécitéetfournir une vision bionique aux personnes aveugles afin de leur rendre une Elle s'inscrit dans le cadredel'étudeclinicmené eparPixium Vision加上格蘭德自治。

Pour le Pr。Weber，«Cettepremièremondiale，réaliséechezun patient de 58 anss'estdérouléeavecsuccès。La conception de l'implant ainsi que sa fixation surrétine，rendentlaprocédurechirurgicaleaisée，similaire au protocole habituellementobservéparleschirurgiensrétiniens。»Pr。Weberaajouté：“Aprèsdesannéesdansle noir，le patientaétéactivé。Iladéclarépercevoir des premiers signaux lumineux。En avec le protocole clinique，le patient va maintenant beginningrsarééducationpourapprendre àinterprétercesles signaux lumineux�！�L'activation de l'implant etlespremièresceceptlumineuses sont unpremiertémoignagetongiblede perception visuelle。Ellesprécèdentlarééducationqui，en avec le protocole clinique，permet au patient d'apprendreàinterpréterlavision bionique。

Yannick Le Mer博士，pionnier de la chirurgie desimplantsré tiniensàlaFondation OphtalmologiqueRothschildàParis（un centre d'excellence de chirurgie ophtalmique quiparticipeà l'étudecliqueiqueavec l'HôpitaldesQuinze-Vingts） ajouté：«Le nouvel種植體IRIS®IIconstitue uneavancée不可抗 力傾向患者參加deééiteitelactaire：sa conception rend lin intervention chirurgicale relativement rapide et il estmaintenantéquipéde150électrodessoitpresque trois fois plus que celui actuellement disponible。L'approcheépi- rétinienneestaujourd'hui la solution la moins invasive et la plus optimale pour permettre aux patients atteint derétiniteprayairede sortir de l'obscuri***

Pour Khalid Ishaque，DirecteurGénéraldePixium Vision，«Avecsesfonctionnalitésincreinantes，lapremièreimpationet activation d'IRIS®remprésenteunpractr èsempanceet passionnant dans le domainedudéveloppementdela vision bionique，interface de l'œiletdu cerveau。Pixium Vision seconsacreàlaconception etaudéveloppementdela vision bionique pour apporter des innovations meaningatives aux chirurgiens pour traiterles patients ayant perdu la vue。»

Jusqu'à10名患者血清植入物dans plusieurscentrespécialisésenEurope。2015年恩迪塞姆，Pixium Vision是一個(gè)未來(lái)檔案的公司。Souséédede son，商業(yè)展覽會(huì) IRIS®IIdevraitadbuter vers

mi-2016.IRIS®IIintègredescaractéristiquesincreinantes：•Unecamérapio-inspiréeemartgentereproduisant le fonctionnement de l'œilhmain：le capteur ne prend pasdeclichésccessifs，composésprincipalealementd'informations redondantes，maisvisualizeàchaqueinstant avec ses pixels asynchrones，l'ensembledesévènementsnouveaux;

•取消植入épi-rétinienéquipéde150électrodes，soit presque trois fois que ce qu'il se fait actuellement;

•取消植入物的外觀設(shè)施：lesélectrodesssontmaintenues en contact avec la surface delarétineparunsystèmedesupportbrevetéquipermet l'explantationsansdégraderlaétineetainsi le remplacement ou l'upgradedusydstème。

另外，Pixium Vision aaussianoncédesdonnéesprécliniquesdesé curitéprometteusespour son implant deprochainegénération，PRIMA，un implantsousétinienminataturisé，sans fil dont l' étudedefaisabilitéchezl'hommedevraitdébuteravantla fin de l “ANNEE。

提出了一個(gè)名為IRIS®IITitre de l'étude的臨床解決方案

：“智能救助系統(tǒng)（IRIS 2）chez des patients scints dedystrophierétinienne”

https://www.**linicaltrials.gov/ct2/show/NCT02670980? term=Compensation+for+Blindness+with+the+Intelligent+Retin al+Implant+System+%28IRIS+V2% 29+in+Patients+With+Retinal+Dystrophy+%28IRIS+2% 29＆rank = 1

L'essaicliniqueIRIS®IIest multicentrique，européenprospectif，ouvert etnonrandomisévisantàévaluerl'utocuitéetla performancedusystèmecomletraitement pour compenserlacécité etfournir des perceptions visuelles aux personnes aveugles pour leur rendre une plus grande autonomie et unemeilleurequalitédevie。

Jusqu'à10名患者defférantiteétinitelaignaire，de dystrophiedescônessetbâtonnets，ou encoredeChoroïdérémieserontimplantésdansle cadre decetteétudeetseront suivis suruneduréeminimalede 18 mois et maximale de 36 mois si le patient choisit de延續(xù) suruneduréede18 mois desuivisupplémentai***

Les essais cliniques sont actuellement en cours dans les 7 centre ci-dessous。Des centresupplmentaires sont en cours d'ouverture en Grande Bretagne et en Espagne。

•HôpitaldesQuinze-Vingts et la Fondation OphtalmologiqueRothschildàParis（法國(guó)）

聯(lián)系人：Dr. Saddek Mohand-Said

28，Rue de Charenton，75012 Paris，France

•Klinik undPoliklinikfürAugenheilkundeHamburg -

Eppendorf（Allemagne）

聯(lián)系人：MatthiasKeserüMartinistraße52,20246Hamburg

，Allemagne

•CHU de Nantes Clinique Ophtalmologique（法國(guó)）

1地點(diǎn)Alexis Ricordeau，44000 Nantes，France

•波恩大學(xué)（Allemagne）眼科學(xué)系

Ernst-Abbe -Str。2,53127 Bonn，Allemagne

•CHU Nimes，Service Ophtalmologie（法國(guó)）

•UniversitätsKlinikumKlinikfürAugenheilkundeFreiburg

HansjürgenAgostini 教授Kilianstrasse 5,79106 Freiburg，Allemagne

•Augenklinik der Medizinischen Universtaet Graz（Autriche）

Auenbruggerplatz 4，8036 Graz，Autriche