提議de Pixium Vision（http://www.**xium-vision.com

**[ta] PixixVision ）

PixiumVisiondéveloppedessystèmesdevision bionique innovants pour permettre aux personnes ayant perdu la vue de vivredefaçonplusautonome。LessystèmesdePixium Vision sontdessystèmescomposésdeplusieursélémentsdehautetechnolog ieocociéàinune intervention chirurgicaleetàunepériodedeééducation。Ilsvisentàoffriràtermeaux patients une vision aussi proche que de la nor normale。

LesystèmeIRIS®estactuellement en phase d'essais cliniques dans plusieurs centre en Europe。Les患者支持中心leur種植體，以及患者和患者的觀察結(jié)果。Lainociétéadéposéledossier de MarquageCEàlafin 2015 et anticipe l'obtention du marquage CE vers mi-2016。

PixiumVisiondéveloppeégalementPRIMA，un implant sous- rétinienminiaturisé，sans fil，qui estactuellementàunstadepréclinique。***

年獲得歐洲PRIMA 獎(jiǎng)項(xiàng)的社會(huì)保障服務(wù).LASocociétéest證書EN ISO 13485。

Pixium Vision travailleenétroiteocietyavec despartenairesacadémiquesderenomméemondialetels que l'Institut de laVisionàPariset le Laboratoire dephysiqueexpérimentaleHansenàl'UniversitéStanfo***

Pixium Vision estcotésurEuronext（Compartiment C）àParis。

Pour une description des risques et incertitudes denatureà entraîneruneifférenceentrelesrésultatséels，lesconditionsfinancières，les performance ouleséalisationsdePixium Vision et ceux contenus danslesdé clarationssurvours，veuillez-vousréférerauchapitre 4«Facteurs de risques» du documentdereéférencedelaSociétéenregistréauprèsdel'Autorit édesmarchésfinancierssouslenuméroR15-069le 23 septembre 2015，lequelpeutêtrefonsultéesles sites de l'Autoritédesmarchés - AMF（http://www.**f-france.org ）et de Pixium Vision（http://www.pixium-vision.com）。

Pierre Kemula

+ 33 1 76 21 4***

CFO ou

Annie-Florence Loyer

+ 33 1 44 71 0***

+33 6 88 20 3***

ReCor Medical宣布獲得RADIANCE-HTN高血壓臨床試驗(yàn)的IDE批準(zhǔn)

美國FDA批準(zhǔn)用于RADIANCE-HTN臨床試驗(yàn)的ReCor醫(yī)學(xué)研究設(shè)備豁免 研究Paradise®腎臟去神經(jīng)系統(tǒng)治療高血壓患者的效果

PALO ALTO，加利福尼亞州和AMSTERDAM，2016年2月22日 - ReCor Medical今天宣布它已經(jīng)獲得FDA IDE批準(zhǔn)的RADIANCE-HTN臨床試驗(yàn)，以評(píng)估ReCorParadise®腎臟去神經(jīng)系統(tǒng)對(duì)高血壓患者血壓的影響。

RADIANCE-HTN是一項(xiàng)盲法，隨機(jī)和假對(duì)照試驗(yàn)，旨在評(píng)估兩個(gè)患者 群體中天堂系統(tǒng)的降壓效果：兩種或更少的抗高血壓藥物治療原發(fā) 性高血壓患者，以及治療耐藥性高血壓患者至少3種抗高血壓藥物。

RADIANCE-HTN將由兩名共同初級(jí)調(diào)查員（Co-PI）領(lǐng)導(dǎo)：Michel Azizi教授，博士（法國巴黎Georges Pompidou醫(yī)院）和Laura Mauri博士，醫(yī)學(xué)博士，碩士（波士頓布萊根婦女醫(yī)院，嘛）。該研究被批準(zhǔn)在多達(dá)40個(gè)研究地點(diǎn)招募292名患者，并將在美國，英 國，法國，德國和荷蘭進(jìn)行。預(yù)計(jì)2016年第一季度初始患者入組率。

Co-PI教授Azizi教授和具有里程碑意義的DENER-HTN研究的主要作 者評(píng)論道�！霸S多高血壓患者和他們的醫(yī)生一起努力控制血壓。RADIANCE-HTN試驗(yàn)設(shè)計(jì)將使我們能夠評(píng)估天堂系統(tǒng)在高血壓譜中廣 泛的高血壓患者群體中的療效�！薄斑@項(xiàng)研究有很強(qiáng)的科學(xué)依據(jù)可用于評(píng)估腎臟去神經(jīng)支配治療高血 壓，”Co-PI博士補(bǔ)充道。“我們相信天堂系統(tǒng)具有獨(dú)特的圓周，超聲波神經(jīng)消融和水基冷卻動(dòng)脈保護(hù)組合，能夠以較低的不良事件 發(fā)生率使腎神經(jīng)失神。RADIANCE-HTN的盲法隨機(jī)試驗(yàn)設(shè)計(jì)，包括抗 高血壓治療的標(biāo)準(zhǔn)化，將能夠?qū)�患者及其醫(yī)生重要的血壓降低進(jìn)行 有力評(píng)估�！�LesC Coleman，DVM，ReCor監(jiān)管和醫(yī)療事務(wù)副總裁評(píng)論說; “我們 相信，我們的創(chuàng)新試驗(yàn)設(shè)計(jì)，對(duì)標(biāo)準(zhǔn)抗高血壓藥物治療方案進(jìn)行評(píng) 估，將為我們的天堂系統(tǒng)的血壓效果提供獨(dú)特的見解�！�

“FDA IDE批準(zhǔn)RADIANCE-HTN試驗(yàn)使ReCor成為該領(lǐng)域?yàn)閿?shù)不多的幾 家公司之一，他們?cè)诟哐獕汉徒槿脶t(yī)師社區(qū)的共同領(lǐng)導(dǎo)下投資于隨 機(jī)，盲法和假控制研究，”ReCor首席執(zhí)行官評(píng)論道。安德魯M.韋 斯�！拔覀兿嘈�，這種醫(yī)生合作伙伴關(guān)系對(duì)于未來建立RDN作為治 療高血壓的標(biāo)準(zhǔn)至關(guān)重要�！�

有關(guān)RADIANCE-HTN的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：https://www.**inicaltrials.gov/ct2/show/NCT02649426？term = radiance &rank = 3

ReCor Medical，Inc。ReCor Medical是一家私人風(fēng)險(xiǎn)投資支持的醫(yī)療設(shè)備公司，設(shè) 計(jì)和制造用于腎臟去神經(jīng)支配（RDN）的專有超聲消融系統(tǒng)。RDN是 治療高血壓的一種新的潛在治療選擇，高血壓是最常見的醫(yī)學(xué)病癥 之一。天堂系統(tǒng)已獲準(zhǔn)在歐盟銷售并帶有CE標(biāo)志，但未在美國批準(zhǔn) 銷售。該系統(tǒng)的血管內(nèi)導(dǎo)管通過將腎動(dòng)脈的水基冷卻保護(hù)與用于周 圍腎神經(jīng)消融的高強(qiáng)度超聲能量相結(jié)合來使腎神經(jīng)去神經(jīng)支配。

ReCor Medical

http://www.**cormedical.com

總裁兼首席執(zhí)行官Andrew M. Weiss

電子郵件：aweiss**[ta]**ormedical.com

+ 1-650-542-***

馬薩諸塞州波士頓，[2月17日。2016年 - Corvidia Therapeutics 是一家專注于精準(zhǔn)心血管治療開發(fā)的生物技術(shù)公司，今天宣布，它 已經(jīng)從種子投資者Sofinnova Partners和Apple Tree Partners共 同領(lǐng)導(dǎo)的A輪融資中籌集了2600萬美元。

在融資的同時(shí)，Corvidia已經(jīng)授權(quán)AstraZeneca的臨床階段化合物 開發(fā)并商業(yè)化為其主要治療藥物（COR-001）。來自A系列融資的資 金將用于在2016年將COR-001推進(jìn)到I / II期臨床試驗(yàn)，以及推進(jìn) 公司的臨床前管道。

Corvidia由連續(xù)企業(yè)家和首席執(zhí)行官Michael Davidson，MD博士 Davidson博士共同創(chuàng)立，Davidson博士是心臟病學(xué)領(lǐng)域的公認(rèn)專家，此前曾擔(dān)任Sofinnova支持的Omthera Pharmaceuticals的首席醫(yī) 療官，并在成功收購方面發(fā)揮了重要作用。該公司于2013年由阿斯 利康（AstraZeneca）以4.43億美元收購。加入Corvidia的Davidson博士是聯(lián)合創(chuàng)始人Rahul Kakkar MD和Matt Devalaraja博士，他們之前曾在阿斯利康的新興創(chuàng)新部門工作過，他們?cè)谀抢镩_ 發(fā)了基因組引導(dǎo)的心血管治療背后的科學(xué)。Ram Aiyar博士，MBA，國立健康與生物健康創(chuàng)新研究所的企業(yè)家，完成了Corvidia的創(chuàng)始 團(tuán)隊(duì)。

Davidson博士在評(píng)論今天的新聞時(shí)說：“我們有能力與這些高質(zhì)量的投資者一起完成這一重要的A系列融資，這證明了我們的技術(shù)和 管理團(tuán)隊(duì)的專業(yè)知識(shí)，使Corvidia成為該領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)應(yīng) 用于心血管疾病。有了這些資金，我們的目標(biāo)是通過臨床試驗(yàn)推動(dòng) 我們的每項(xiàng)資產(chǎn)，并驗(yàn)證我們的精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)方法。”Sofinnova Partners的合伙人Graziano Seghezzi和Corvidia的董 事會(huì)成員評(píng)論說：“鑒于Omthera的成功，我們非常贊成再次與戴 維森博士合作。Sofinnova Partners提供的種子資金允許Corvidia 成立，管道制作和A系列的最終結(jié)構(gòu)。我們很高興繼續(xù)支持 Corvidia，這一最新的融資代表了未來小說心血管疾病的重大進(jìn)步�！�Apple Tree Partners執(zhí)行合伙人，醫(yī)學(xué)博士Seth Harrison指出，”在我們多年的創(chuàng)業(yè)投資中，我們沒有看到比Michael Davidson所 擁有的團(tuán)隊(duì)更好的團(tuán)隊(duì)。

由AstraZeneca和NIH組裝而成。我們很高興能夠利用我們的資本資 源和公司建設(shè)經(jīng)驗(yàn)為Corvidia提供支持，并期待與Sofinnova Partners，AstraZeneca和管理層合作，共同創(chuàng)建第一家精密心血 管醫(yī)學(xué)公司”COR-001是一種單克隆抗體，最初由AstraZeneca的全球生物制劑研 究和開發(fā)部門MedImmune開發(fā)，之前曾進(jìn)行過針對(duì)不同適應(yīng)癥的1期 研究。在授權(quán)給Corvidia之前，它被阿斯利康的新興創(chuàng)新部門，科 學(xué)合作伙伴和聯(lián)盟（SP＆A）重新利用。“這是阿斯利康 （AstraZeneca）強(qiáng)大的企業(yè)文化的另一個(gè)例子，我們?cè)谶@里推動(dòng) 科學(xué)界限，探索我們化合物的新治療用途。我們將繼續(xù)剝離或出售 我們認(rèn)為有助于加速新藥開發(fā)的資產(chǎn)�！鞍⑺估�康創(chuàng)新藥物部門SP ＆A副總裁Kumar Srinivasan說。

與融資相結(jié)合，阿斯利康企業(yè)發(fā)展執(zhí)行董事Seth Harrison和 Adrien Lemoine將加入Graziano Seghezzi和Michael Davidson擔(dān) 任Corvidia董事會(huì)成員。

Apple Tree Partners

Apple Tree Partners（ATP）是一家風(fēng)險(xiǎn)投資公司，投資于制藥，生物技術(shù)，醫(yī)療技術(shù)和醫(yī)療保健服務(wù)。

ATP 成立于1999年，擁有眾所周知的成功歷史，于2012年關(guān)閉了目 前15億美元的資本池，并積極資助醫(yī)療保健創(chuàng)新。ATP創(chuàng)辦公司

或投資現(xiàn)有公司，承諾高達(dá)2.5億美元。該公司總部位于紐約市，在新澤西州普林斯頓，馬薩諸塞州劍橋和加利福尼亞州洛斯阿爾托 斯設(shè)有辦事處。：http://www.**pletreepartners.com

Corvidia Therapeutics Corvidia

總部位于馬薩諸塞州波士頓，是一家開創(chuàng)下一代心血管療法的生物 技術(shù)公司。利用功能基因組學(xué)，該公司的創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)解碼了一般心血 管人群中以前未被認(rèn)識(shí)到的遺傳易感性。Corvidia的管道計(jì)劃可精 確識(shí)別對(duì)特定生物途徑具有獨(dú)特敏感性的患者，從而可能快速開發(fā) 針對(duì)這些途徑的療法。

Corvidia Therapeutics Corvidia

下一代心血管療法的生物 技術(shù)公司

總部位于馬薩諸塞州波士頓

http://www.**rvidiatx.com

媒體聯(lián)系人：Paula Schwartz

pschwartz**[ta]**r.com

電話：+1 917-322-***

聯(lián)系人：Ram Aiyar

ram**[ta]**vidiatx.com

Apple Tree Partners

聯(lián)系人：Aaron Kantoff

aaron**[ta]**letreepartners.com

媒體聯(lián)系人：Anne REIN

anne.rein**[ta]**ategiesimage.com

電 話：+33（0）6 03 35 9***

Sofinnova推出BiovelocITA：意大利第一個(gè)生物技術(shù)加速器

米蘭，意大利 - 2015年11月16日，。Sofinnova Partners是一家 專注于生命科學(xué)的歐洲領(lǐng)先風(fēng)險(xiǎn)投資公司，今天宣布推出 BiovelocITA，這是意大利第一家致力于生物技術(shù)公司的加速器。

TWB宣布成立EnobraQ，這是使用酵母進(jìn)行二氧化碳捕獲和開發(fā)的專 家

減少溫室氣體的解決方案？

TWB的合作伙伴Sofinnova Partners是EnobraQ的主要投資者，其« 綠色種子基金»提供130萬歐元的資金

圖盧茲 - 巴黎，2015年11月26日 - 由INRA管理的工業(yè)生物技術(shù)領(lǐng) 域的工業(yè)前示范圖盧茲白色生物技術(shù)公司（TWB）宣布成立EnobraQ 公司，該公司開發(fā)能夠使用二氧化碳的酵母（大氣或其他來源）并 將其轉(zhuǎn)化為化學(xué)工業(yè)感興趣的分子。該公司安裝在TWB實(shí)驗(yàn)室，是 TWB研究項(xiàng)目的產(chǎn)物。Sofinnova Partners是歐洲領(lǐng)先的生命科學(xué) 風(fēng)險(xiǎn)投資領(lǐng)域之一，也是TWB的合作伙伴，是EnobraQ的主要投資者。

在TWB公私合作伙伴關(guān)系提出的不同類型的合作中，所謂的“競爭 前”研究項(xiàng)目是每年為學(xué)術(shù)研究人員提出的項(xiàng)目要求的結(jié)果。由公 共研究團(tuán)隊(duì)提交，由TWB聯(lián)盟的合作伙伴選擇。接受的項(xiàng)目由TWB自 籌資金，這得益于每年評(píng)估他們的成員的貢獻(xiàn)。一旦它們成熟，就 會(huì)向擁有優(yōu)先權(quán)的財(cái)團(tuán)中的合作伙伴提出建議; 然后，他們可以投 資這些研究項(xiàng)目，并在工業(yè)階段為他們提供支持。作為TWB的合作 伙伴，Sofinnova Partners已迅速定位于Carboyeast項(xiàng)目，EnobraQ于2015年11月初創(chuàng)立，由Leopold Demiddeleer主持，旨在 開發(fā)一種生物過程，利用酵母捕獲二氧化碳（大氣或工業(yè)），用于 生產(chǎn)化合物。它基于突破性創(chuàng)新，其中包括設(shè)計(jì)合成微生物（釀酒 酵母（Saccharomyces cerevisiae）），其與植物和微藻類一樣，可以使用二氧化碳來生產(chǎn)各種經(jīng)濟(jì)上有趣的化學(xué)分子。該公司安裝 在TWB實(shí)驗(yàn)室，其過程受到已提交的3項(xiàng)專利的保護(hù)，計(jì)劃在2016年 初迅速加速其增長并達(dá)到約15名搜索者。

Leopold Demiddeleer指出，“在應(yīng)對(duì)氣候變化和尋找石油產(chǎn)品替 代品方面需要新的技術(shù)解決方案。在這種情況下，二氧化碳既是威 脅

，也是機(jī)遇; 它既是溫室氣體又是可以用作試劑的化合物。EnobraQ為減少威脅和抓住機(jī)遇提供了獨(dú)特的創(chuàng)新響應(yīng) - 通過二氧 化碳和脫碳?xì)鋸钠浼夹g(shù)中提取酵母，以工業(yè)規(guī)模進(jìn)行定制化學(xué)合成。這是一個(gè)真正的突破。”“從我們自籌資金的研究項(xiàng)目中創(chuàng)建一家公司是一個(gè)高度代表我們 尋求激勵(lì)的運(yùn)動(dòng)的結(jié)果，以促進(jìn)研究和加速生物技術(shù)過程的產(chǎn)業(yè)化。這是對(duì)我們模型的初步驗(yàn)證以及這種原始公私合作伙伴關(guān)系的有 效性。總的來說，我們?yōu)樵谏�物�?jīng)濟(jì)領(lǐng)域創(chuàng)造價(jià)值和就業(yè)感到自豪，“TWB創(chuàng)始董事Pierre Monsan熱情地說道。

Sofinnova Partners的執(zhí)行合伙人Denis Lucquin說：“TWB是開發(fā) 工業(yè)生物技術(shù)市場(chǎng)的一個(gè)驚人的杠桿。Sofinnova Partners是其主 要股東的EnobraQ就是其中的完美例證。EnobraQ正在開發(fā)能夠固定 二氧化碳的工業(yè)微生物，以便將二氧化碳用作化學(xué)分子的碳源，我 們的干預(yù)是一個(gè)完美的象征性案例 - 一個(gè)仍然存在風(fēng)險(xiǎn)的項(xiàng)目的巨大潛力。

TWB：圖盧茲白色生物技術(shù)（TWB）是一個(gè)前工業(yè)示范者，其目標(biāo)是通過 促進(jìn)公共研究和工業(yè)之間的交流來加速工業(yè)生物技術(shù)的發(fā)展。它的使命是在各個(gè)領(lǐng)域（化學(xué) - 生物化學(xué)，材料，能源等）中使用可 再生碳，為擴(kuò)大生物經(jīng)濟(jì)做出貢獻(xiàn)。提出了各種協(xié)作研發(fā)項(xiàng)目，以 及為企業(yè)提供個(gè)性化服務(wù)。

2011年3月，TWA被授予投資未來計(jì)劃項(xiàng)目（PIA - Program Investissements d'Avenir）。它通過ANR（Agence Nationale de la Recherche-國家研究機(jī)構(gòu)）獲得國家援助。TWB是由INRA在三重 INRA / INSA / CNRS監(jiān)護(hù)下管理的UMS（UnitéMixtede Service - 混合服務(wù)單元）。經(jīng)過三年的全職工作，在2015年底簽訂了1800萬 歐元的合同，TWB的定位及其作為公共/私人轉(zhuǎn)移界面的作用得到了 加強(qiáng)。有關(guān)TWB的更多信息：

圖盧茲白色生物技術(shù)（TWB）

http://www.**ulouse-white-biotechnology.com

TWB聯(lián)系人：維羅尼卡帕凱

paquet**[ta]**a-toulouse.fr

+33（0）6 73 48 1***

按下聯(lián)系：Bénédicte羅伯特

benedicte.robertcss**[ta]**il.com

+33（0）6 07 54 7***

Mainstay Medical適用于ReActiv8®的CE Mark

邁向歐洲商業(yè)化創(chuàng)新治療慢性腰痛的關(guān)鍵一步

都柏林 - 愛爾蘭，2015年11月2日 - Mainstay Medical International plc（主流或公司，巴黎泛歐證券交易所：MSTY.PA 和愛爾蘭證券交易所ESM：MSTY.IE），一家專注于推出ReActiv8®的醫(yī)療器械公司，植入式神經(jīng)刺激系統(tǒng)治療慢性腰痛，宣布它已經(jīng) 提交了針對(duì)ReActiv8的CE Mark申請(qǐng)。該提交是ReActiv8在歐洲商 業(yè)化的又一關(guān)鍵步驟。

Mainstay對(duì)CE標(biāo)志的應(yīng)用包括ReActiv8-A臨床試驗(yàn)的結(jié)果，該試驗(yàn) 顯示慢性腰痛患者的疼痛，殘疾和生活質(zhì)量的臨床重要，統(tǒng)計(jì)學(xué)意 義和持久改善以及有限的治療選擇1。

Mainstay首席執(zhí)行官Peter Crosby表示：“CE Mark認(rèn)證申請(qǐng)是 Mainstay的一個(gè)重要里程碑，并遵循ReActiv8-A試驗(yàn)的成功結(jié)果。在FDA批準(zhǔn)啟動(dòng)ReActiv8-B臨床試驗(yàn)以收集美國批準(zhǔn)申請(qǐng)的數(shù)據(jù)后，我們正朝著ReActiv8在世界主要市場(chǎng)商業(yè)化的目標(biāo)邁進(jìn)。我們相 信ReActiv8有可能改變數(shù)百萬沒有有效治療慢性腰痛的人的生活，我們現(xiàn)在距離在歐洲銷售ReActiv8更近了一步�！�ReActiv8-A（http://www.**inicaltrials.gov/show/NCT01985230）是 一項(xiàng)國際性，多中心，前瞻性的單臂臨床試驗(yàn)，招募的受試者不是 手術(shù)或脊髓刺激的候選人，并且嘗試過其他療法，至少包括物理治 療。

已報(bào)告ReActiv8-A試驗(yàn)中前46名受試者的數(shù)據(jù)。使用ReActiv8治療 90天后，63％的人在腰痛方面表現(xiàn)出臨床上重要的改善，57％的人 表現(xiàn)出殘疾的臨床重要改善，67％的人表現(xiàn)出臨床上重要的生活質(zhì) 量改善。在180天時(shí)，腰痛，殘疾和生活質(zhì)量的改善通常是一致的或改善的。

除了臨床結(jié)果外，CE標(biāo)志的應(yīng)用還包括有關(guān)ReActiv8的設(shè)計(jì)，測(cè)試，制造和質(zhì)量體系的廣泛信息，并且是多年工作的結(jié)晶。

Mainstay的指定機(jī)構(gòu)將審核CE Mark的申請(qǐng)，Mainstay將在審核過 程中回答有關(guān)其他數(shù)據(jù)的問題和/或請(qǐng)求。

Mainstay Medical計(jì)劃在2016年開始在歐洲主要市場(chǎng)建立自己的ReActiv8商業(yè)化直接銷售隊(duì)伍，并獲得CE Mark認(rèn)證。

CE標(biāo)志是自1985年以來在歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)銷售的某些產(chǎn)品的強(qiáng)制性合 格標(biāo)志，并且聲明該產(chǎn)品符合適用的EC指令的基本要求。對(duì)于像 ReActiv8這樣的有源植入式醫(yī)療器械（AIMD），CE標(biāo)志在審查設(shè)計(jì) 檔案和其他符合AIMD指令的信息后由認(rèn)證機(jī)構(gòu)授予。在CE標(biāo)記之后，產(chǎn)品可以在EEA和某些其他國家/地區(qū)銷售。

Mainstay是一家醫(yī)療器械公司，正在開發(fā)一種創(chuàng)新的植入式神經(jīng)刺 激系統(tǒng)ReActiv8®，用于治療慢性腰痛（CLBP）患者。公司總部位 于愛爾蘭都柏林。它在愛爾蘭，美國和澳大利亞設(shè)有子公司，并在 巴黎泛歐證券交易所（MSTY.PA）和愛爾蘭證券交易所（MSTY.IE）的ESM上市。

1請(qǐng)參閱Mainstay的網(wǎng)站，以獲取2015年8月31日新聞稿中 ReActiv8-A結(jié)果的完整描述。

ReActiv8是一種研究設(shè)備，未獲批準(zhǔn)在世界任何地方進(jìn)行商業(yè)化。注意 - 在美國，ReActiv8僅受聯(lián)邦法律限制，僅供研究使用。

Chris Gardner，Mary-Jane Elliott，Matthew Neal，Hendrik Thys

特勞特集團(tuán)有限責(zé)任公司

電子郵件：jconnell**[ta]**utgroup.com

電子郵件：fergal.meegan**[ta]**y.ie

電子郵件：barry.murphy2**[ta]**y.ie

本公告包括已經(jīng)或可能被視為前瞻性陳述的陳述。這些具有前瞻性的陳述可以通過使用前瞻性術(shù)語來識(shí)別，包括術(shù)語“預(yù)期”，“相 信”，“估計(jì)”，“期望”，“打算”，“可能”，“計(jì)劃”，“ 項(xiàng)目”，“應(yīng)該”或“將”或者，在每種情況下，它們的否定 或其他變化或可比較的術(shù)語

或通過討論戰(zhàn)略，計(jì)劃，目標(biāo)，目標(biāo)，未來事件或意圖。這些前瞻性陳述包括所有非歷史事實(shí)的事項(xiàng)。它們出現(xiàn)在本公告中，包括但不限于有關(guān)公司的意圖，信念或當(dāng)前 預(yù)期的陳述，其中包括公司的經(jīng)營業(yè)績，財(cái)務(wù)狀況，前景，融資策 略，就其性質(zhì)而言，前瞻性陳述涉及風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，因?yàn)樗鼈兣c未來 事件和情況有關(guān)。前瞻性陳述不是未來業(yè)績的保證，公司經(jīng)營的實(shí) 際結(jié)果，以及公司經(jīng)營所在的主要產(chǎn)品，市場(chǎng)和行業(yè)的發(fā)展可能與 公司所描述或建議的產(chǎn)生重大差異。本公告所載的前瞻性陳述。此 外，即使本公司的經(jīng)營業(yè)績，財(cái)務(wù)狀況及增長，以及本公司經(jīng)營所 在的市場(chǎng)及行業(yè)發(fā)展與本公告所載的前瞻性陳述一致，該等業(yè)績或 發(fā)展可能并非如此。指示后續(xù)期間的結(jié)果或發(fā)展。許多因素可能導(dǎo) 致公司的業(yè)績和發(fā)展與前瞻性陳述中明示或暗示的內(nèi)容產(chǎn)生重大差 異，包括但不限于一般經(jīng)濟(jì)和商業(yè)條件，全球醫(yī)療器械市場(chǎng)狀況，行業(yè)趨勢(shì)，競爭，變化法律或法規(guī)，稅收制度的變化，資本的可用 性和成本，開始和完成臨床試驗(yàn)所需的時(shí)間，獲得監(jiān)管批準(zhǔn)所需的時(shí)間和過程，貨幣波動(dòng)，業(yè)務(wù)戰(zhàn)略的變化，政治和經(jīng)濟(jì)的不確定性。本文中的前瞻性陳述僅在本公告日期發(fā)言。但不限于一般經(jīng)濟(jì)和 商業(yè)條件，全球醫(yī)療器械市場(chǎng)狀況，行業(yè)趨勢(shì)，競爭，法律或法規(guī)的變化，稅收制度的變化，資本的可用性和成本，開始和完成臨床 試驗(yàn)所需的時(shí)間，獲得監(jiān)管機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，貨幣波動(dòng)，業(yè)務(wù)戰(zhàn)略變化，政治和經(jīng)濟(jì)不確定性所需的時(shí)間和流程。本文中的前瞻性陳述僅在 本公告日期發(fā)言。但不限于一般經(jīng)濟(jì)和商業(yè)條件，全球醫(yī)療器械市 場(chǎng)狀況，行業(yè)趨勢(shì)，競爭，法律或法規(guī)的變化，稅收制度的變化，資本的可用性和成本，開始和完成臨床試驗(yàn)所需的時(shí)間，獲得監(jiān)管 機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，貨幣波動(dòng)，業(yè)務(wù)戰(zhàn)略變化，政治和經(jīng)濟(jì)不確定性所需的時(shí)間和流程。本文中的前瞻性陳述僅在本公告日期發(fā)言。獲得監(jiān)管 機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，貨幣波動(dòng)，業(yè)務(wù)戰(zhàn)略變化，政治和經(jīng)濟(jì)不確定性所需的時(shí)間和流程。本文中的前瞻性陳述僅在本公告日期發(fā)言。獲得監(jiān)管 機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，貨幣波動(dòng)，業(yè)務(wù)戰(zhàn)略變化，政治和經(jīng)濟(jì)不確定性所需的時(shí)間和流程。本文中的前瞻性陳述僅在本公告日期發(fā)言。

都柏林 - 愛爾蘭，2015年11月2日 - Mainstay Medical International plc（主流或公司，巴黎泛歐證券交易所：MSTY.PA 和愛爾蘭證券交易所ESM：MSTY.IE）一家專注于推向市場(chǎng)的醫(yī)療器 械公司ReActiv8®是一種用于治療慢性腰痛的植入式神經(jīng)刺激系統(tǒng)，宣布已經(jīng)為ReActiv8提交了CE Mark申請(qǐng)。該提交是ReActiv8在 歐洲商業(yè)化的又一關(guān)鍵步驟。

RefleXion Medical在生物引導(dǎo)放射治療的發(fā)展中取得了重大里程碑

公司完成概念驗(yàn)證原型系統(tǒng)并與德克薩斯大學(xué)MD安德森癌癥中心合 作進(jìn)行治療計(jì)劃研究

加利福尼亞州海沃德- （Marketwired - 2015年10月19日） - 私 營醫(yī)療設(shè)備公司RefleXion Medical今天宣布，它已經(jīng)完成了概念 驗(yàn)證原型系統(tǒng)，并將在第57屆年會(huì)上分享關(guān)鍵成果。美國德克薩斯 州圣安東尼奧市放射腫瘤學(xué)會(huì)（ASTRO）。

RefleXion獨(dú)特的PET成像和外照射放療相結(jié)合，可以改善腫瘤靶向，降低毒性，有效治療體內(nèi)多種腫瘤。通過利用探測(cè)腫瘤生物學(xué)不 同方面的新型PET放射性示蹤劑，生物指導(dǎo)放射治療也可以帶來變 革性的新臨床應(yīng)用。

“隨著一年內(nèi)完成概念驗(yàn)證系統(tǒng)，我們已經(jīng)減輕了開發(fā)PET放射治 療系統(tǒng)所帶來的所有關(guān)鍵技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)，”RefleXion總裁Samuel Mazin博士說�！拔覀兤诖�與精選的研究合作伙伴合作，將這項(xiàng)技 術(shù)引入診所�！�

RefleXion還將與德克薩斯大學(xué)MD安德森癌癥中心合作，在ASTRO展 示成果。MD Anderson和RefleXion科學(xué)顧問的醫(yī)學(xué)科學(xué)家Jim Welsh博士提到，“MD Anderson完成的治療計(jì)劃研究表明，生物指 導(dǎo)放射治療在降低對(duì)周圍健康組織的毒性方面具有顯著潛力。這是 RefleXion技術(shù)可以實(shí)現(xiàn)的幾個(gè)重要的新臨床應(yīng)用之一�！�10月19日星期一，下午5：30 - 下午6：45，海報(bào)觀看招待會(huì)

發(fā)射引導(dǎo)放射治療，容量調(diào)制弧治療和強(qiáng)度調(diào)制質(zhì)子治療胸部腫瘤的劑量學(xué)比較

Steven N. Seyedin，Osama R. Mawlawi，Lehendrick M. Turner，Samuel R. Mazin，Yevgen Voronenko，Cody Adam Wages，Peter D. Olcott，Joe Y Chang，Daniel R. Gomez，Ritsuko U. Komaki，Peter A. Balter和James W. Welsh

MD Anderson：德克薩斯大學(xué)MD安德森癌癥中心位于休斯頓，是世界上最受尊敬的癌癥患者護(hù)理，研究，教育和預(yù)防中心之一。該機(jī)構(gòu)的唯一使命是 為世界各地的患者及其家人制止癌癥。MD Anderson是國家癌癥研 究所（NCI）指定的45個(gè)綜合癌癥中心之一。MD安德森在“美國新 聞與世界報(bào)道”的“最佳醫(yī)院”調(diào)查中排名第一。自1990年調(diào)查開 始以來，它已成為全美最大的兩家醫(yī)院之一，并在過去14年中排名 第11。MD Anderson從美國國立衛(wèi)生研究院的NCI獲得癌癥中心支持 補(bǔ)助金（P30 CA016672）。

RefleXion Medical：RefleXion Medical是一家私營醫(yī)療器械公司，致力于開發(fā)首個(gè)用 于癌癥治療的生物指導(dǎo)放射治療系統(tǒng)。通過以新穎的方式利用正電 子發(fā)射斷層掃描（PET），RefleXion的專利技術(shù)將允許腫瘤在治療 期間連續(xù)發(fā)出信號(hào)，并可能徹底改變放射腫瘤學(xué)的實(shí)踐。RefleXion部分研究工作的資金來自美國國立衛(wèi)生研究院的國家癌 癥研究所，該部門是美國衛(wèi)生與公眾服務(wù)部（R43CA153466和 R44CA153466）的一部分。RefleXion得到了首屈一指的風(fēng)險(xiǎn)投資公 司Sofinnova Partners，Pfizer Venture Investments和Venrock的支持。http://www.reflexionmedical.com并在 Twitter上關(guān)注**[ta]**lexionmed。

RefleXion系統(tǒng)目前無法銷售或臨床使用。

Dow AgroSciences，Synthace Research Collaboration使用高科 技工具加速產(chǎn)品開發(fā)

英國印第安納波利斯和倫敦 - （2015年10月1日） - 陶氏化學(xué)公 司（紐約證券交易所代碼：DOW）的全資子公司Synthace和Dow AgroSciences LLC今天宣布，他們已加入研究合作

加速發(fā)展 優(yōu)化技術(shù)基于發(fā)酵的作物保護(hù)產(chǎn)品的生產(chǎn)。該合作包括多座位企業(yè)許可證，使Dow AgroSciences能夠訪問 Synthace的Antha軟件工具。作為協(xié)議的一部分，Synthace的先進(jìn) 工具和軟件將用于支持Dow AgroSciences開發(fā)優(yōu)質(zhì)微生物生產(chǎn)菌株。此次合作匯集了兩家公司的天然產(chǎn)品專業(yè)知識(shí)，為加速產(chǎn)品開發(fā) 提供了新方法。

此次合作支持陶氏益農(nóng)科技利用自然力量與發(fā)酵技術(shù)相結(jié)合的能力，為農(nóng)民生產(chǎn)和開發(fā)解決方案。這些類型的產(chǎn)品可防止害蟲侵襲和 控制疾病，從而提高作物產(chǎn)量。應(yīng)用自動(dòng)化菌株工程可以在實(shí)驗(yàn)室 中更快地開發(fā)新的微生物生產(chǎn)宿主，從而加快新產(chǎn)品發(fā)酵過程的開 發(fā)。隨著新解決方案更快地推向市場(chǎng)，農(nóng)民獲勝。Synthace首席執(zhí) 行官Tim Fell博士評(píng)論說：“Antha是一個(gè)將研究，開發(fā)和生物制 造聯(lián)系起來的平臺(tái)。我們期待將其與Dow AgroSciences一起使用，以優(yōu)化工具和流程，使他們能夠繼續(xù)提升底線業(yè)績�！薄皩�(duì)于Dow AgroSciences而言，重要的是將新產(chǎn)品更快地帶給農(nóng)民，這種應(yīng)變工程合作將加速我們創(chuàng)造新型微生物生產(chǎn)菌株的能力，”Dow AgroSciences生物工程和生物加工研發(fā)總監(jiān)Nigel J. Mouncey博士說�！芭cSynthace合作使我們能夠通過他們的創(chuàng)新技 術(shù)以擴(kuò)展和自動(dòng)化的方式更快地實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)�！�

Synthace為健康，食品，能源和制造業(yè)的應(yīng)用設(shè)計(jì)生物學(xué)。結(jié)合計(jì) 算，生物學(xué)和自動(dòng)化，公司迅速開發(fā)出強(qiáng)大，高產(chǎn)的生物過程，與 戰(zhàn)略合作伙伴共同生產(chǎn)生物基產(chǎn)品。Synthace技術(shù)的核心是Antha，這是一個(gè)通過設(shè)計(jì)和設(shè)計(jì)為生產(chǎn)研究和開發(fā)帶來質(zhì)量的平臺(tái)。欲 了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問http://www.**nthace.com和http://www.antha.com。

Dow AgroSciences

Dow AgroSciences為不斷發(fā)展的世界發(fā)現(xiàn)，開發(fā)并向市場(chǎng)推出作物 保護(hù)和植物生物技術(shù)解決方案。Dow AgroSciences總部位于美國印 第安納州印第安納波利斯，是陶氏化學(xué)公司的全資子公司，2014年 全球年銷售額為73億美元。 http://www.**wagro.com。在Facebook，Twitter，LinkedIn和Google+上 關(guān)注Dow AgroSciences或訂閱我們的新聞稿RSS Feed。

®™陶氏化學(xué)公司（“陶氏”）或陶氏附屬公司的商標(biāo)。此處提供的信息不是出售要約。始終閱讀并遵循標(biāo)簽說明。

Asceneuron在由Sofinnova Partners領(lǐng)導(dǎo)的A輪融資中籌集了3000 萬瑞士法郎

洛桑，瑞士，2015年9月29日。Asceneuron SA是一家新興的領(lǐng)先企 業(yè)，致力于開發(fā)針對(duì)tau蛋白�。ㄈ邕M(jìn)行性核上性麻痹（PSP），阿 爾茨海默病和相關(guān)神經(jīng)退行性疾�。┑囊涣餍》肿樱�今天宣布完成 3000萬瑞士法郎的A系列融資（USD） 3060萬）。融資回合由 Sofinnova Partners領(lǐng)導(dǎo)，成為該公司最大的金融投資者。新投資 者SR One，Kurma Partners和Johnson＆Johnson Innovation - JJDC，Inc。（JJDC）也加入了他們的行列。該公司的創(chuàng)始投資者 MS Ventures也參與其中。與本輪相關(guān)，Sofinnova Partners的Henrijette Richter，SR One的Deborah Harland，Kurma Partners的Vanessa Malier和MS Ventures的Hakan Goker都加入了 公司的董事會(huì)以及JJDC的代表。

Asceneuron SA成立于2012年，作為企業(yè)家合作伙伴計(jì)劃的一部分，由MS Ventures實(shí)施，以支持從默克雪蘭諾創(chuàng)建衍生公司，并在 此之后在創(chuàng)始人Dirk Beher，首席執(zhí)行官的領(lǐng)導(dǎo)下取得了快速進(jìn)展 和首席運(yùn)營官Christoph Wiessner。該融資輪次的收益將支持Asceneuron口服生物可利用的O- GlcNAcase抑制劑ASN-561的開發(fā)，直至完成孤兒tau病變PSP的關(guān)鍵 概念驗(yàn)證試驗(yàn)。ASN-561有可能成為tau病變的第一個(gè)口服治療藥物，這是一組神經(jīng)退行性疾病，包括幾種孤兒疾病。

Sofinnova Partners的合伙人Henrijette Richter說：“我們相信 Asceneuron基于小分子抑制劑的創(chuàng)新方法有可能從根本上改變神經(jīng) 退行性疾病的治療方法，這是本世紀(jì)最大的醫(yī)療保健問題之一，并 為患者提供解決方案。疾病進(jìn)展。她補(bǔ)充說：“自公司成立以來，我們對(duì)團(tuán)隊(duì)能夠提供的服務(wù)印象深刻，并很高興能與Asceneuron 合作，以實(shí)現(xiàn)他們的愿景”。

MS Ventures高級(jí)投資總監(jiān)Hakan Goker補(bǔ)充說：“我們非常自豪的是，Asceneuron科學(xué)的質(zhì)量和他們迄今取得的進(jìn)步吸引了如此高素 質(zhì)的投資者群體，我們期待與他們合作建立公司。進(jìn)一步�！�

“我們很高興歡迎這樣一個(gè)高調(diào)的投資者集團(tuán)，以表彰我們團(tuán)隊(duì)的質(zhì)量和我們的主要資產(chǎn)ASN-561的價(jià)值”，首席執(zhí)行官兼 Asceneuron創(chuàng)始人Dirk Beher說�！霸摴�司現(xiàn)在能夠?qū)?/SPAN>ASN-561的開發(fā)推進(jìn)到診所，同時(shí)擴(kuò)展我們的新興管道。我們期待與董事會(huì)的新成員合作，創(chuàng)建一個(gè)神經(jīng)退化領(lǐng)域的領(lǐng)先公司�！�Asceneuron

Asceneuron研究和開發(fā)針對(duì)tau蛋白病的口服小分子療法，用于治 療進(jìn)行性核上性麻痹（PSP），其他相關(guān)神經(jīng)退行性疾病和阿爾茨 海默病。該產(chǎn)品是一種O-GlcNAcase抑制劑，已在臨床前研究中證 明可調(diào)節(jié)tau病理學(xué)，已進(jìn)入關(guān)鍵的監(jiān)管研究，以允許其進(jìn)入人體 臨床試驗(yàn)。微管相關(guān)tau蛋白的神經(jīng)元沉積是tau蛋白病的共同特征，并且已知是神經(jīng)退行性疾病的主要原因。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L 問http://www.**ceneuron.com。

Sofinnova Partners是一家位于法國巴黎的獨(dú)立風(fēng)險(xiǎn)投資公司。40 多年來，該公司已經(jīng)支持了近500家處于不同發(fā)展階段的公司 - 純 粹的創(chuàng)造，分拆以及周轉(zhuǎn)情況 - 并與歐洲生命科學(xué)行業(yè)的主要企 業(yè)家一起工作。Sofinnova Partners管理著13億歐元的資金，憑借 其經(jīng)驗(yàn)豐富的團(tuán)隊(duì)和實(shí)踐方法創(chuàng)建了市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者，從而建立了投資 組合公司。http://www.**finnova.fr。

SR One

SR One是GlaxoSmithKline的獨(dú)立企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)投資部門。該公司在全 球投資新興生命科學(xué)公司，這些公司正在追求創(chuàng)新科學(xué)，這將極大 地影響醫(yī)療保健。自1985年以來，SR One已經(jīng)投資了140多家公司，其目前的投資組合包括大約40家私營和上市公司。欲了解更多信 息，請(qǐng)?jiān)L問http://www.**one.com。

Kurma Partners

Kurma Partners是醫(yī)療保健和生物技術(shù)創(chuàng)新融資的歐洲主要參與者，從種子前到成長資本，特別是通過Kurma Biofund I和II，以及 與著名的歐洲研究和醫(yī)療機(jī)構(gòu)的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。Kurma Biofund II是其第二個(gè)基金，是第一個(gè)致力于為稀有疾病領(lǐng)域的創(chuàng) 新融資的風(fēng)險(xiǎn)投資基金。 http://www.**rmapartners.com。

強(qiáng)生創(chuàng)新 - JJDC

強(qiáng)生創(chuàng)新 - JJDC，Inc。是強(qiáng)生公司的風(fēng)險(xiǎn)投資子公司，自1973年 以來一直在醫(yī)療設(shè)備，診斷，制藥和消費(fèi)者健康領(lǐng)域進(jìn)行投資。JJDC的目標(biāo)是創(chuàng)造機(jī)會(huì)，滿足其運(yùn)營分支機(jī)構(gòu)的戰(zhàn)略需求，同時(shí)提 供對(duì)創(chuàng)新新興技術(shù)，業(yè)務(wù)和業(yè)務(wù)模式的可見性。JJDC投資于從早期 種子投資到系列風(fēng)險(xiǎn)管理高級(jí)階段的連續(xù)統(tǒng)一公司。欲了解更多信 息，請(qǐng)?jiān)L問http://www.**devcorp.com。

MS Ventures

MS Ventures是默克生物制藥業(yè)務(wù)Merck Serono的戰(zhàn)略性企業(yè)風(fēng)險(xiǎn) 投資基金。該基金成立于2009年3月，主要側(cè)重于早期投資。MS Ventures擁有戰(zhàn)略性的使命，并投資于那些開發(fā)可以使Merck Serono相關(guān)治療領(lǐng)域的患者受益的產(chǎn)品和/或技術(shù)的公司。MS Ventures管理著總計(jì)1.4億歐元的戰(zhàn)略投資

其Israel BioIncubator投資以及Merck Serono組織的衍生產(chǎn)品。欲了解更多 信息，請(qǐng)?jiān)L問http://www.**-ventures.com。

Merck Serono

Merck Serono是默克的生物制藥業(yè)務(wù)。Merck Serono總部位于德國 達(dá)姆施塔特，為150個(gè)國家的領(lǐng)先品牌提供幫助，幫助患有癌癥，多發(fā)性硬化癥，不孕癥，內(nèi)分泌和代謝紊亂以及心血管疾病的患者。在美國和加拿大，EMD Serono作為Merck Serono的獨(dú)立子公司運(yùn) 營。默克雪蘭諾在專業(yè)適應(yīng)癥中發(fā)現(xiàn)，開發(fā)，生產(chǎn)和銷售化學(xué)和生 物來源的處方藥。我們一直致力于在神經(jīng)病學(xué)，腫瘤學(xué)，免疫腫瘤 學(xué)和免疫學(xué)等核心領(lǐng)域提供新療法。

Asceneuron SA

首席執(zhí)行官Dirk Beher

電話。+41 78 873 ***

dirk.beher**[ta]**eneuron.com

http://www.**rckserono.com

超額認(rèn)購將首個(gè)由酶促DNA合成技術(shù)推動(dòng)的產(chǎn)品推向市場(chǎng)

巴黎，2019年5月16日。Sofinnova Partners是一家專注于生命科 學(xué)的領(lǐng)先歐洲風(fēng)險(xiǎn)投資公司，今天宣布其投資組合公司DNA Script，使用專有酶技術(shù)生產(chǎn)合成核酸的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，已籌集了3850萬美 元的B系列融資。新股東LSP和BPIFrance與現(xiàn)有股東Kurma Partners，Idinvest Partners，Illumina Ventures和M Ventures （Merck KGaA的企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)部門）一起加入了這一輪。Sofinnova Partners是2016年第一個(gè)DNA Script的機(jī)構(gòu)投資者。

倫敦著名的Moorfields眼科醫(yī)院將IRIS®II臨床試驗(yàn)，仿生視覺系 統(tǒng)與生物啟發(fā)相機(jī)和可探測(cè)的Epi-Retinal Implant與150個(gè)電極相 結(jié)合

法國巴黎- 2016年5月31日 - Pixium視覺（FR0011950641 - PIX），即開發(fā)創(chuàng)新仿生視覺系統(tǒng)，使患者視力減退更獨(dú)立地生活公司今 天宣布，它獲得批準(zhǔn)英國（MHRA）的監(jiān)管機(jī)構(gòu)發(fā)起一項(xiàng)臨床研究的患者成為視網(wǎng)膜色素變性（RP）與仿生系統(tǒng)IRIS®II盲目與外延視 網(wǎng)膜植入explantable 150個(gè)電極。

倫敦Moorfields眼科醫(yī)院加入法國，德國和奧地利的卓越中心網(wǎng)絡(luò)，參與IRIS II臨床試驗(yàn)。倫敦著名的Moorfields醫(yī)院是歐洲歷史 最悠久的教學(xué)，學(xué)術(shù)研究和臨床研究卓越的眼科中心。新的臨床中 心在歐洲除了有助于教育一個(gè)較大數(shù)量的病人，讓他們有機(jī)會(huì)參與 臨床試驗(yàn)，并鋪平了仿生視覺系統(tǒng)的未來商業(yè)化的道路。

與此同時(shí)，去年12月，Pixium Vision根據(jù)IRIS的臨床經(jīng)驗(yàn)啟動(dòng)了 CE標(biāo)志批準(zhǔn)申請(qǐng)流程。如果獲得CE標(biāo)志，營銷應(yīng)在2016年中左右開始。

馬希Muqit博士FRCOphth，顧問眼科醫(yī)生和玻璃體視網(wǎng)膜外科醫(yī)生 在臨床研究中，英國的主要摩菲醫(yī)院調(diào)查時(shí)說：“我們很高興能參 與臨床試驗(yàn)和IRIS®II成為英國第一個(gè)活躍的網(wǎng)站。視網(wǎng)膜色素變 性患者現(xiàn)在可以從上一代視網(wǎng)膜植入物中受益，這可能為他們提供 更好的視覺益處。這項(xiàng)新的臨床試驗(yàn)對(duì)于評(píng)估最新技術(shù)和為患者提 供差異化和不斷發(fā)展的仿生視覺系統(tǒng)至關(guān)重要。我們很高興與 Pixium Vision合作開發(fā)視網(wǎng)膜營養(yǎng)不良癥的新解決方案，如視網(wǎng) 膜色素變性和AMD�！睂�(duì)于Pixium視覺首席執(zhí)行官哈立德Ishaque，“此項(xiàng)臨床研究由英 國的批準(zhǔn)加強(qiáng)了我們?cè)?/SPAN>IRIS®II，我們的第一個(gè)仿生視覺系統(tǒng)的信 心。“哈立德Ishaque，補(bǔ)充說：”今天Pixium目標(biāo)是發(fā)展為視網(wǎng) 膜色素變性視網(wǎng)膜植入耳系統(tǒng)的唯一公司，以及光伏視網(wǎng)膜下植入 無線AMD的患者。我們很自豪能夠在英國與著名的倫敦Moorfields 眼科醫(yī)院開展此項(xiàng)合作。”IRIS®II融合了創(chuàng)新功能：- 生物啟發(fā)的相機(jī)，可再現(xiàn)人眼的操作：傳感器不會(huì)連續(xù)拍攝，主 要由冗余信息組成，但在每個(gè)時(shí)刻都可以通過其異步像素進(jìn)行可視 化，所有新事件;

- 一個(gè)配有150個(gè)電極的外 - 視網(wǎng)膜植入物，現(xiàn)在幾乎是三次;

- 設(shè)計(jì)成可移植的植入物：通過專利支撐系統(tǒng)使電極與視網(wǎng)膜表面 保持接觸，該系統(tǒng)允許在不降低視網(wǎng)膜的情況下進(jìn)行移植，從而更 換或升級(jí)系統(tǒng)。

Moorfield眼科醫(yī)院

Moorfields眼科醫(yī)院NHS Foundation Trust是世界領(lǐng)先的治療，臨 床護(hù)理，研究和教學(xué)眼科醫(yī)院之一。200多年來，我們?cè)谘郾＝》?/SPAN> 面表現(xiàn)出色，并繼續(xù)處于新發(fā)展和發(fā)展的最前沿。我們是英國領(lǐng)先的學(xué)術(shù)生命科學(xué)中心之一，倫敦大學(xué)學(xué)院的合作伙伴以及領(lǐng)先的健 康網(wǎng)絡(luò)成員之一。2004年，我們成為NHS基金會(huì)信托的首批組織之 一。http://www.**orfields.nhs.uk。

臨床研究IRIS®II

研究題目：https“開頭與智能視網(wǎng)膜植入系統(tǒng)（IRIS 2）患者的視網(wǎng)膜營養(yǎng)不良致盲的補(bǔ)償”：//參考http://www.**inicaltrials.gov：NCT0267***

的IRIS®II期臨床試驗(yàn)是前瞻性歐洲多中心，開放，非隨機(jī)評(píng)估系 統(tǒng)的安全性和性能的治療，以彌補(bǔ)失明，并為盲人視覺感受給予他 們更大的自主權(quán)和更好的生活質(zhì)量。

多達(dá)10名患者視網(wǎng)膜色素變性，萎縮錐和棍棒，甚至無脈絡(luò)膜者，將被實(shí)現(xiàn)為這項(xiàng)研究的一部分，隨后將最少18個(gè)月，最長36個(gè)月，如果病人選擇繼續(xù)進(jìn)行為期18個(gè)月的額外隨訪。目前正在幾個(gè)歐洲中心進(jìn)行臨床試驗(yàn)：http://www.**xium- vision.com/en/clinical_essential/participating-centers

Pixium愿景（http://www.pixium-vision.com; **[ta]**iumVision; http://www.facebook.com/pixiumvision）

Pixium視覺開發(fā)創(chuàng)新仿生視覺系統(tǒng)，讓人們的視力喪失更獨(dú)立地生 活。Pixium Vision的系統(tǒng)是由與外科手術(shù)干預(yù)和再教育期相關(guān)的若干高科技元素組成的系統(tǒng)。他們的目標(biāo)是最終為患者提供盡可能 接近正常的視力。

IRIS®系統(tǒng)目前正在歐洲的幾個(gè)中心進(jìn)行臨床試驗(yàn)階段。迄今為止，患者具有良好的植入物支持，并且觀察到盲人患者視覺感知的改 善。該公司于2015年底提交了CE標(biāo)志文件，預(yù)計(jì)將于2016年中期獲 得CE標(biāo)志。

Pixium Vision還在開發(fā)PRIMA，這是一種小型化的視網(wǎng)膜下無線植 入物，目前處于臨床前階段。該公司計(jì)劃于***

年在歐洲開始PRIMA的臨床試驗(yàn)。該公司已通過EN ISO 13485認(rèn)證。

Pixium Vision與世界知名學(xué)術(shù)合作伙伴密切合作，如巴黎視覺研 究所和斯坦福大學(xué)漢森實(shí)驗(yàn)物理實(shí)驗(yàn)室。

Pixium Vision在巴黎的Euronext（Compartment C）上市。

Pixium愿景

皮埃爾Kemula，CFO